1
00:00:20,645 --> 00:00:22,647
Lovely ride today, darling.

2
00:00:24,649 --> 00:00:25,483
There you go.

3
00:00:25,483 --> 00:00:26,776
Oh, my.

4
00:00:27,485 --> 00:00:29,654
You are hungry today, Noelle!

5
00:00:29,654 --> 00:00:31,531
Oh, there you are, Victoria.

6
00:00:31,531 --> 00:00:32,323
Gabriel.

7
00:00:32,323 --> 00:00:33,199
We're late.

8
00:00:33,199 --> 00:00:34,743
- What?
- Change of plans.

9
00:00:34,743 --> 00:00:36,870
The lighting ceremony has
been moved up, rescheduled.

10
00:00:36,870 --> 00:00:37,620
Uh, to when?

11
00:00:37,620 --> 00:00:38,621
Uh, now.

12
00:00:38,621 --> 00:00:39,873
Now!?

13
00:00:39,873 --> 00:00:41,249
Well, actually, 15 minutes ago.
So yes, now.

14
00:00:41,249 --> 00:00:42,375
Wh- wh- why?

15
00:00:42,375 --> 00:00:43,918
Something about
the yuletide exhibit.

16
00:00:43,918 --> 00:00:45,378
A partridge getting stuck
in the pear tree--

17
00:00:45,378 --> 00:00:46,713
I... I... don't ask.

18
00:00:48,256 --> 00:00:49,466
The partridge
in the pear tree

19
00:00:49,466 --> 00:00:50,884
pushed the winter
lights festival,

20
00:00:50,884 --> 00:00:51,801
which then delayed
your arrival

21
00:00:51,801 --> 00:00:53,303
at the Holiday Symphony,

22
00:00:53,303 --> 00:00:56,306
which subsequently changed
the advent wreath celebration

23
00:00:56,306 --> 00:00:57,474
to, again, 17 minutes ago.

24
00:00:57,474 --> 00:00:59,517
Gabriel, the schedule
is bananas.

25
00:00:59,517 --> 00:01:01,644
It's crackers.
Christmas crackers to be exact.

26
00:01:01,644 --> 00:01:02,771
Gabriel.

27
00:01:02,771 --> 00:01:03,813
Sorry, just trying
to lighten the mood.

28
00:01:03,813 --> 00:01:05,190
I hate to tell you this,

29
00:01:05,190 --> 00:01:07,484
but when January comes
and you officially take over

30
00:01:07,484 --> 00:01:08,651
the figurehead
duties of the Duchess,

31
00:01:08,651 --> 00:01:10,487
this chaos will increase
100-fold.

32
00:01:10,487 --> 00:01:13,573
What if we do things
differently next year?

33
00:01:13,573 --> 00:01:16,159
We don't do different here,
Victoria, you know that.

34
00:01:16,159 --> 00:01:18,161
It's just
that I have all these--

35
00:01:18,912 --> 00:01:21,122
Oh, that is very tight.

36
00:01:21,122 --> 00:01:23,208
The goal is to breathe, right?

37
00:01:23,208 --> 00:01:24,751
Unfortunately, I don't
think it is.

38
00:01:25,418 --> 00:01:26,336
Heels.

39
00:01:27,378 --> 00:01:30,590
What if next year,
we do something with less

40
00:01:30,590 --> 00:01:31,758
pomp and circumstance?

41
00:01:31,758 --> 00:01:35,303
Something that the
community can relate to,

42
00:01:35,303 --> 00:01:36,679
feel a part of?

43
00:01:36,679 --> 00:01:39,849
I want them to feel
comfortable, connected,

44
00:01:39,849 --> 00:01:41,142
relaxed.

45
00:01:41,142 --> 00:01:42,268
Oh, you want relaxation?

46
00:01:42,268 --> 00:01:43,436
No problem.

47
00:01:43,436 --> 00:01:45,438
I can totally schedule
that in for you...

48
00:01:45,438 --> 00:01:46,606
two years from now.

49
00:01:46,606 --> 00:01:47,357
Gabriel.

50
00:01:47,607 --> 00:01:48,650
I hear you...

51
00:01:49,818 --> 00:01:51,152
Your Highness.

52
00:01:51,945 --> 00:01:53,822
But, now is not the time
to reinvent the wheel.

53
00:01:53,822 --> 00:01:55,448
Now, is the time
to deck yourself

54
00:01:55,448 --> 00:01:57,033
in the Christmas spirit.

55
00:01:57,033 --> 00:01:57,951
Bah, humbug!

56
00:01:57,951 --> 00:01:59,160
Wrong spirit.

57
00:02:06,543 --> 00:02:09,128
I present to you,
Her Royal Highness,

58
00:02:09,128 --> 00:02:11,881
Princess Victoria of Zelarnia.

59
00:02:14,133 --> 00:02:15,134
Thank you, all.

60
00:02:16,553 --> 00:02:17,887
Thank you for coming.

61
00:02:17,887 --> 00:02:20,014
Please stick to the script
this time.

62
00:02:20,723 --> 00:02:23,768
Ah, I'm so sorry I'm late,
so sorry.

63
00:02:23,768 --> 00:02:25,228
Thank you for waiting.

64
00:02:26,271 --> 00:02:27,188
Thank you.

65
00:02:27,188 --> 00:02:28,189
Sorry.

66
00:02:28,815 --> 00:02:31,860
Welcome to Zelarnia Palace.

67
00:02:32,861 --> 00:02:36,781
It- it- uh- it is my honor
to be your host tonight

68
00:02:36,781 --> 00:02:40,910
alongside, um, my mother
and my younger sister.

69
00:02:40,910 --> 00:02:42,954
Thank you for joining
our advent lighting.

70
00:02:45,665 --> 00:02:47,458
Uh, as you may know,

71
00:02:47,458 --> 00:02:51,796
the four candles,
uh,... on the advent wreath

72
00:02:51,796 --> 00:02:55,800
represent hope, joy,
peace and love.

73
00:02:58,887 --> 00:03:00,346
They're all out of order.

74
00:03:01,389 --> 00:03:02,640
Tonight, uh--

75
00:03:02,640 --> 00:03:05,018
- So today...
- Uh, today.

76
00:03:05,018 --> 00:03:07,478
we will be lighting
the first candle

77
00:03:07,478 --> 00:03:09,981
to celebrate the beginning
of the Christmas season.

78
00:03:12,400 --> 00:03:13,276
Oh.

79
00:03:13,276 --> 00:03:14,861
Uh, hmm.

80
00:03:15,612 --> 00:03:16,738
Thank you.

81
00:03:17,071 --> 00:03:20,700
May we all experience the hope
that the holiday brings

82
00:03:20,700 --> 00:03:23,453
to all of our hearts
in Zelarnia.

83
00:03:25,079 --> 00:03:26,456
Left.

84
00:03:31,586 --> 00:03:32,462
Oh.

85
00:03:33,630 --> 00:03:35,673
I'll just light you
another one.

86
00:03:38,927 --> 00:03:39,844
Hm.

87
00:03:40,678 --> 00:03:42,138
Thank you.

88
00:03:50,355 --> 00:03:51,272
That was terrible.

89
00:03:51,272 --> 00:03:52,732
Don't worry.

90
00:03:52,732 --> 00:03:55,026
Uh, that was absolutely the
worst thing I've ever done.

91
00:03:55,026 --> 00:03:57,403
Such a lovely annual event,

92
00:03:57,403 --> 00:04:02,533
and, um... uh, you did
very well, Victoria.

93
00:04:02,533 --> 00:04:04,494
Did I, mother?

94
00:04:04,494 --> 00:04:06,955
Well, we can't always
be perfect, my love,

95
00:04:06,955 --> 00:04:08,831
but we must try.

96
00:04:08,831 --> 00:04:12,168
It is our duty to uphold
the royal standard.

97
00:04:14,087 --> 00:04:17,590
The Valentino is hanging in
your room for the next event.

98
00:04:17,590 --> 00:04:20,426
Please tell me you're referring
to Valentino pajamas.

99
00:04:20,426 --> 00:04:21,552
I'm afraid not.

100
00:04:21,552 --> 00:04:23,096
But, feel free to sign

101
00:04:23,096 --> 00:04:26,224
the official royal Christmas
cards in your PJs later tonight.

102
00:04:27,558 --> 00:04:28,643
Thank you.

103
00:04:29,185 --> 00:04:30,645
Thank you, darling.

104
00:04:33,731 --> 00:04:35,692
Did she do her own hair?

105
00:04:35,692 --> 00:04:36,609
Mother.

106
00:04:36,901 --> 00:04:37,652
Oh!

107
00:04:51,833 --> 00:04:52,625
Hm.

108
00:04:55,169 --> 00:04:57,755
To my wild
and bright daughter.

109
00:04:57,755 --> 00:05:00,883
Your light illuminates
all of my dark skies.

110
00:05:00,883 --> 00:05:02,969
Merry Christmas.
Love, Papa.

111
00:05:28,619 --> 00:05:29,662
What's her name?

112
00:05:30,455 --> 00:05:32,248
I hear it's Christmas.

113
00:05:32,248 --> 00:05:34,042
Born on the actual day.

114
00:05:34,709 --> 00:05:36,002
Well Christmas,

115
00:05:36,002 --> 00:05:38,087
I'm sure you're the
perfect Christmas present.

116
00:05:54,395 --> 00:05:56,189
That was a lovely evening.

117
00:05:56,189 --> 00:05:58,358
Did you see the way
that Prince Reginald

118
00:05:58,358 --> 00:05:59,567
was looking at you?

119
00:05:59,567 --> 00:06:00,234
Prince who?

120
00:06:00,234 --> 00:06:01,527
Prince Reginald.

121
00:06:01,527 --> 00:06:02,945
Tall, dark, handsome.

122
00:06:02,945 --> 00:06:04,280
You've literally described

123
00:06:04,280 --> 00:06:05,948
every prince
in every fairy tale.

124
00:06:05,948 --> 00:06:09,202
Anyway, he couldn't
keep his eyes off you.

125
00:06:09,202 --> 00:06:10,953
Honestly, I didn't
even notice.

126
00:06:10,953 --> 00:06:13,456
Besides, I barely have time
to breathe, let alone date.

127
00:06:14,290 --> 00:06:16,417
Mother, I'm not done.

128
00:06:16,417 --> 00:06:17,752
This one looked ready.

129
00:06:18,836 --> 00:06:20,296
Speaking of time to breathe.

130
00:06:20,296 --> 00:06:21,506
Oh, I already requested

131
00:06:21,506 --> 00:06:23,549
additional time
for future gown fittings.

132
00:06:23,549 --> 00:06:24,842
Thank you, Gabriel.

133
00:06:24,842 --> 00:06:26,594
That is very helpful
and definitely necessary,

134
00:06:26,594 --> 00:06:28,262
but that is not
what I had in mind.

135
00:06:28,262 --> 00:06:29,389
I have an idea.

136
00:06:29,389 --> 00:06:32,141
You do love a good idea,
but before that,

137
00:06:32,141 --> 00:06:35,436
do we all have five
minutes for the Ghost of Christmas Future?

138
00:06:35,436 --> 00:06:37,605
Is that the ghost who tells me
about all the delicious things

139
00:06:37,605 --> 00:06:38,606
I get to eat tomorrow?

140
00:06:38,606 --> 00:06:40,483
- Unfortunately not.
- Excuse me.

141
00:06:41,192 --> 00:06:43,528
These are your...

142
00:06:43,528 --> 00:06:46,697
ho-ho-holiday events
for this week.

143
00:06:46,697 --> 00:06:49,408
That was ho-ho-ho-horrible,
Gabriel.

144
00:06:50,827 --> 00:06:51,994
Have you no shame?

145
00:06:51,994 --> 00:06:52,995
None.

146
00:06:52,995 --> 00:06:55,289
Gabriel, this list
is never-ending.

147
00:06:57,416 --> 00:06:58,418
Mother,

148
00:06:59,127 --> 00:07:01,045
I have been working
very hard so that

149
00:07:01,045 --> 00:07:03,589
I'm ready to take over your
duties come January, but...

150
00:07:05,258 --> 00:07:06,676
something doesn't feel right.

151
00:07:08,136 --> 00:07:10,471
Your duties are expansive
because you need

152
00:07:10,471 --> 00:07:12,557
to get a taste of
what it will be like

153
00:07:12,557 --> 00:07:15,435
when I ease up on
my responsibilities.

154
00:07:15,435 --> 00:07:19,439
I have joyfully fulfilled
these duties for decades.

155
00:07:19,439 --> 00:07:21,858
But, it's time for me
to slow down.

156
00:07:21,858 --> 00:07:24,193
And you are next in line.

157
00:07:24,193 --> 00:07:26,195
But, what if I don't want
to do things

158
00:07:26,195 --> 00:07:28,364
the way they've always
been done?

159
00:07:28,364 --> 00:07:31,325
I want to try something
different and incorporate

160
00:07:31,325 --> 00:07:34,620
my ideas and really connect
with people.

161
00:07:34,620 --> 00:07:36,289
When I first married
your father,

162
00:07:36,289 --> 00:07:40,668
I was thrust into
a royal existence with many expectations.

163
00:07:40,668 --> 00:07:43,296
But, maybe that's the
difference between you and I.

164
00:07:43,296 --> 00:07:46,632
You married into this,
I was born into it.

165
00:07:46,632 --> 00:07:50,511
I've never had the freedom
to choose anything.

166
00:07:50,511 --> 00:07:52,722
What if I want
to have a choice now?

167
00:07:53,848 --> 00:07:56,017
Are you saying you don't
want to be Grand Duchess?

168
00:07:56,767 --> 00:07:58,227
I've always known that
that is the role

169
00:07:58,227 --> 00:08:00,897
I'm going to step into
and I'm very keen to.

170
00:08:00,897 --> 00:08:04,692
It's just that, as that is
becoming more of a reality,

171
00:08:04,692 --> 00:08:07,320
and January is very
fast approaching,

172
00:08:07,320 --> 00:08:10,615
I have so many questions,
questions that I...

173
00:08:10,615 --> 00:08:12,992
I need to find answers for.

174
00:08:12,992 --> 00:08:14,660
And Gabriel says
my next window to think

175
00:08:14,660 --> 00:08:16,204
is in two years.

176
00:08:16,204 --> 00:08:19,332
Six hundred ninety-eight days,
but, who's counting?

177
00:08:19,332 --> 00:08:20,291
I am.

178
00:08:20,625 --> 00:08:22,418
What is your proposition?

179
00:08:22,793 --> 00:08:24,795
Well, I haven't thought it
all the way through yet,

180
00:08:24,795 --> 00:08:26,714
but I have an idea.

181
00:08:26,714 --> 00:08:27,798
Yes?

182
00:08:27,798 --> 00:08:29,258
I'd like to return
to the Dude Ranch

183
00:08:29,258 --> 00:08:31,802
that father and I attended
when I was a girl.

184
00:08:31,802 --> 00:08:34,597
I can't think of a better place
to get clarity.

185
00:08:35,514 --> 00:08:38,267
I can see how important
this is to you.

186
00:08:38,267 --> 00:08:40,937
So, if you can be back
by December 19th

187
00:08:40,937 --> 00:08:44,941
for the lighting of the
third advent wreath candle...

188
00:08:44,941 --> 00:08:46,025
you may go.

189
00:08:46,025 --> 00:08:47,235
Of course!
Of course I will be!

190
00:08:47,235 --> 00:08:49,445
I will, I promise I will
be back by the 19th.

191
00:08:49,445 --> 00:08:51,530
I can fill in
while you're away.

192
00:08:51,530 --> 00:08:52,532
Thank you.

193
00:08:52,532 --> 00:08:54,158
Then we should talk.

194
00:08:54,158 --> 00:08:56,244
And, Gabriel, you are
to accompany her.

195
00:08:56,244 --> 00:08:57,036
Me?

196
00:08:57,036 --> 00:08:58,120
Yes, you.

197
00:08:58,120 --> 00:09:00,122
As an American,
you can help Victoria

198
00:09:00,122 --> 00:09:01,832
navigate the country culture.

199
00:09:01,832 --> 00:09:03,209
I'm from New York.

200
00:09:03,209 --> 00:09:05,711
They have ranches in New York.

201
00:09:05,711 --> 00:09:07,296
Madam, the only ranch
I'm acquainted with

202
00:09:07,296 --> 00:09:08,631
is ranch dressing.

203
00:09:09,131 --> 00:09:10,424
Mother.

204
00:09:12,677 --> 00:09:14,011
Thank you so much.

205
00:09:14,345 --> 00:09:16,597
I promise to be back
on the 19th.

206
00:09:16,597 --> 00:09:19,308
I truly hope you find
what you are looking for.

207
00:09:20,059 --> 00:09:21,018
Sweetheart.

208
00:09:32,405 --> 00:09:34,740
Well, I'm glad we
finally made it here.

209
00:09:37,702 --> 00:09:39,537
Oh, come on.

210
00:09:44,458 --> 00:09:45,793
Nice parking.

211
00:09:45,793 --> 00:09:46,836
Oh, thank you.

212
00:09:46,836 --> 00:09:48,212
And you said I was
a bad driver.

213
00:09:48,212 --> 00:09:49,880
I will get the coffees.

214
00:09:49,880 --> 00:09:51,173
You're very kind.

215
00:09:51,173 --> 00:09:52,550
Must be the southern
hospitality.

216
00:09:52,550 --> 00:09:55,595
Well, this is the North,
and that was sarcasm.

217
00:09:55,595 --> 00:09:56,512
I'm sorry?

218
00:09:56,512 --> 00:09:58,514
You just crushed Christmas.

219
00:09:58,514 --> 00:09:59,724
I beg your pardon?

220
00:09:59,724 --> 00:10:02,768
You just drove over my
Christmas decorations.

221
00:10:03,477 --> 00:10:04,812
Look, I'm not sure
where you're from,

222
00:10:04,812 --> 00:10:06,731
but around here, we tend
to look where we're going

223
00:10:06,731 --> 00:10:07,523
when we're driving.

224
00:10:07,523 --> 00:10:08,691
I'm from Zelarnia,

225
00:10:08,691 --> 00:10:10,526
where we drive carefully
and consciously.

226
00:10:10,526 --> 00:10:12,737
Okay, well, in Zelarnia,
did you drive

227
00:10:12,737 --> 00:10:14,322
on the left or the right
side of the road?

228
00:10:14,322 --> 00:10:16,073
The right side.

229
00:10:16,073 --> 00:10:18,117
Figuratively, not literally.

230
00:10:18,117 --> 00:10:20,369
Pedestrians are never at fault.

231
00:10:20,828 --> 00:10:21,996
Look at that.

232
00:10:24,123 --> 00:10:25,541
I'm very sorry.

233
00:10:27,209 --> 00:10:29,545
It is kind of ironic,
isn't it?

234
00:10:29,545 --> 00:10:30,713
Yeah, how's that?

235
00:10:30,713 --> 00:10:32,965
The irony that the Nutcracker
was crushed

236
00:10:33,299 --> 00:10:35,426
because nutcrackers
crush things.

237
00:10:35,426 --> 00:10:37,720
You know, they crush things
with their mouths, and...

238
00:10:40,139 --> 00:10:41,682
I'm very sorry.

239
00:10:41,682 --> 00:10:44,268
And, I'm more than happy to
pay for anything that I broke.

240
00:10:44,268 --> 00:10:45,644
No, that's fine.

241
00:10:45,644 --> 00:10:47,104
I got more of them.

242
00:10:47,813 --> 00:10:49,607
If you'll excuse us,

243
00:10:49,607 --> 00:10:51,442
we have acquired
our caffeinated beverages

244
00:10:51,442 --> 00:10:53,027
and will now be on our way.

245
00:10:55,154 --> 00:10:56,697
Well, I'm very sorry.

246
00:10:56,697 --> 00:10:58,199
And, it won't happen again.

247
00:10:58,658 --> 00:10:59,617
Yeah.

248
00:11:06,374 --> 00:11:07,750
Seriously?

249
00:11:08,376 --> 00:11:09,710
Sorry!

250
00:11:09,710 --> 00:11:12,046
Extra sorry this time.

251
00:11:13,339 --> 00:11:14,590
It's fine.

252
00:11:15,424 --> 00:11:16,592
It's fine.

253
00:11:30,523 --> 00:11:31,899
We're finally here!

254
00:11:39,115 --> 00:11:41,033
It's exactly as I remember it.

255
00:11:41,033 --> 00:11:43,494
I will go out
and get the rest of them.

256
00:11:44,620 --> 00:11:47,581
With all that stuff,
how long are you staying?

257
00:11:48,707 --> 00:11:51,127
You must be Victoria Thiessen.

258
00:11:51,127 --> 00:11:54,463
You're our last guest to
arrive for the holiday season.

259
00:11:55,047 --> 00:11:56,298
That I am.

260
00:11:56,298 --> 00:12:00,219
And my friend, Gabriel,
has the other room.

261
00:12:05,015 --> 00:12:06,892
Jimmy Blaylock, longtime owner.

262
00:12:06,892 --> 00:12:08,853
We have one safety rule here:

263
00:12:08,853 --> 00:12:11,313
Don't squat with
your spurs on.

264
00:12:11,313 --> 00:12:12,898
We'll try not to.

265
00:12:12,898 --> 00:12:14,900
Dude Ranch jokes,
I'm full of them.

266
00:12:15,609 --> 00:12:16,610
So, Zelarnia.

267
00:12:16,610 --> 00:12:17,903
You folks have come
a long way.

268
00:12:17,903 --> 00:12:19,405
How'd you hear about us?

269
00:12:19,405 --> 00:12:21,907
Oh well, I was here years
ago on a father-daughter trip.

270
00:12:21,907 --> 00:12:24,076
We did so many fun things.

271
00:12:24,076 --> 00:12:27,371
We cooked over the campfire,
we played games, we danced.

272
00:12:27,371 --> 00:12:29,206
We do all that still and more.

273
00:12:29,206 --> 00:12:32,334
Oh, welcome to Peaceful Pines.
Nadine Blaylock.

274
00:12:32,334 --> 00:12:34,795
Victoria.
I'm so happy to be here.

275
00:12:34,795 --> 00:12:36,380
She's not only
my wonderful wife,

276
00:12:36,380 --> 00:12:39,049
she's also a superb
ranch manager.

277
00:12:39,049 --> 00:12:40,551
Aw, honey.

278
00:12:40,551 --> 00:12:43,596
Which means I'm the glue that
holds this place together.

279
00:12:43,596 --> 00:12:45,514
She's the glue that holds
this place together.

280
00:12:45,514 --> 00:12:46,932
Yeah, I just said that, honey.

281
00:12:48,267 --> 00:12:51,395
Speaking of, here is a list
of ranch activities

282
00:12:51,395 --> 00:12:53,022
that we'd love you
to participate in

283
00:12:53,022 --> 00:12:54,565
while you're here,
if you like.

284
00:12:54,565 --> 00:12:57,902
Um, there's also some Christmas
events during your time.

285
00:12:57,902 --> 00:12:59,069
Um, my personal favorite is

286
00:12:59,069 --> 00:13:00,905
the Festival of Lights
on the 18th.

287
00:13:00,905 --> 00:13:04,116
Well, that sounds lovely.
That wasn't here last time.

288
00:13:04,116 --> 00:13:05,951
When is the holiday dance?

289
00:13:05,951 --> 00:13:08,078
Unfortunately, um,
we haven't done that

290
00:13:08,078 --> 00:13:09,705
in a number of years.

291
00:13:09,705 --> 00:13:11,248
Oh, what a shame.

292
00:13:11,248 --> 00:13:14,210
I have such vivid memories of
attending it with my father.

293
00:13:14,210 --> 00:13:16,629
Aww. Well, it was a lovely
Christmas tradition

294
00:13:16,629 --> 00:13:18,088
and now we have new ones.

295
00:13:18,088 --> 00:13:20,257
Why don't you head on
over to the barn

296
00:13:20,257 --> 00:13:21,675
for Christmas games.

297
00:13:21,675 --> 00:13:24,178
It's a really fun way to
break brittle with the others.

298
00:13:24,178 --> 00:13:26,680
We have you in a small
cabin right beside the barn.

299
00:13:26,680 --> 00:13:28,974
And a great room
for you upstairs.

300
00:13:28,974 --> 00:13:31,310
Uh, we'll have the porter
bring your bags

301
00:13:31,310 --> 00:13:32,478
over to your rooms.

302
00:13:32,853 --> 00:13:34,230
Perfect, thank you.

303
00:13:34,230 --> 00:13:35,356
Lovely.

304
00:13:37,566 --> 00:13:39,193
Where's the porter?

305
00:13:43,989 --> 00:13:47,117
My cabin is adorable.
How's your room?

306
00:13:47,117 --> 00:13:49,870
Rustic. Have you actually
read this list?

307
00:13:49,870 --> 00:13:51,163
I skimmed it.

308
00:13:51,163 --> 00:13:53,165
'Cause some of these
words seem really intense.

309
00:13:53,165 --> 00:13:54,708
It's very relaxed here, Gabriel.

310
00:13:54,708 --> 00:13:57,044
I had nothing but fun
the last time I was here.

311
00:13:57,044 --> 00:13:58,546
And I have no reason
to believe

312
00:13:58,546 --> 00:13:59,713
it'll be any different
this time.

313
00:13:59,713 --> 00:14:00,881
If you say so.

314
00:14:01,966 --> 00:14:03,676
After you,
Your Highness.

315
00:14:03,676 --> 00:14:05,511
Can you hang it on a tree?

316
00:14:05,761 --> 00:14:07,680
No. Ah...

317
00:14:07,680 --> 00:14:08,472
Can I eat it?

318
00:14:08,472 --> 00:14:09,348
Yes!

319
00:14:09,348 --> 00:14:11,183
Um, is it a dessert?

320
00:14:11,183 --> 00:14:12,309
Yes!

321
00:14:12,309 --> 00:14:14,770
Um, could I find it
at the North Pole?

322
00:14:14,770 --> 00:14:17,147
Um, maybe...

323
00:14:17,147 --> 00:14:18,148
That's not helping.

324
00:14:18,983 --> 00:14:20,192
Um, I can eat it?

325
00:14:20,192 --> 00:14:21,360
Yes!

326
00:14:21,360 --> 00:14:22,736
But you'd have
to catch it first,

327
00:14:22,736 --> 00:14:23,821
which is doubtful.

328
00:14:24,196 --> 00:14:25,906
Is it a gingerbread man?

329
00:14:25,906 --> 00:14:26,574
- Yes!
- Woo!

330
00:14:26,574 --> 00:14:28,033
You guessed it!

331
00:14:28,033 --> 00:14:30,578
Hi! You must be
the new guests.

332
00:14:30,578 --> 00:14:31,745
I'm Shelby.

333
00:14:31,745 --> 00:14:35,082
I have some homemade nog
with fresh nutmeg.

334
00:14:35,082 --> 00:14:36,083
Thank you.

335
00:14:36,083 --> 00:14:37,334
You're welcome.

336
00:14:37,334 --> 00:14:38,502
I'm Victoria.

337
00:14:39,086 --> 00:14:39,920
Gabriel.

338
00:14:39,920 --> 00:14:40,921
Do you want to join us?

339
00:14:40,921 --> 00:14:42,006
We'd love to.

340
00:14:42,006 --> 00:14:43,507
- Tons of room!
- Come on in, come on in!

341
00:14:43,507 --> 00:14:45,384
♪ Fun, fun, fun, fun, fun. ♪

342
00:14:46,093 --> 00:14:47,011
Oh, give her a crown.

343
00:14:47,011 --> 00:14:48,178
Yeah, get her in.

344
00:14:48,178 --> 00:14:49,471
Thank you!

345
00:14:49,471 --> 00:14:52,016
Here. You're never gonna
get this one.

346
00:14:52,016 --> 00:14:53,100
All right.

347
00:14:53,100 --> 00:14:54,935
Can I give it as a present?

348
00:14:54,935 --> 00:14:56,061
Yeah, maybe.

349
00:14:56,061 --> 00:14:57,229
Maybe, maybe?

350
00:14:57,229 --> 00:14:58,188
Oh, okay.

351
00:14:58,188 --> 00:15:01,066
Uh, am I from a Christmas story?

352
00:15:01,066 --> 00:15:02,443
- Yes, yes.
- Yes.

353
00:15:02,443 --> 00:15:05,237
Okay, uh, am I a character
from a Christmas story?

354
00:15:05,237 --> 00:15:06,614
Yes.

355
00:15:06,614 --> 00:15:08,198
Am I Santa Claus?

356
00:15:08,198 --> 00:15:09,950
Santa's not a character
in a story.

357
00:15:09,950 --> 00:15:11,076
Santa's real.

358
00:15:11,076 --> 00:15:12,870
You're absolutely right.

359
00:15:14,955 --> 00:15:16,540
I'm a character from a story

360
00:15:16,540 --> 00:15:19,293
and I can sometimes
be a present?

361
00:15:21,045 --> 00:15:22,087
Am I a nutcracker?

362
00:15:22,087 --> 00:15:22,963
Yes!

363
00:15:22,963 --> 00:15:23,964
- Yes!
- Woo!

364
00:15:23,964 --> 00:15:25,507
Yes, I am a nutcracker!

365
00:15:26,800 --> 00:15:28,427
Well, isn't that ironic?

366
00:15:30,262 --> 00:15:31,513
It's you.

367
00:15:31,513 --> 00:15:33,557
Miss Zelarnia, right?

368
00:15:34,642 --> 00:15:35,768
You two know each other?

369
00:15:35,768 --> 00:15:36,852
Oh, yeah.

370
00:15:36,852 --> 00:15:37,937
She crushed my
Christmas decoration.

371
00:15:37,937 --> 00:15:38,979
It was an accident.

372
00:15:38,979 --> 00:15:40,189
Twice.

373
00:15:40,648 --> 00:15:41,982
Accidentally twice.

374
00:15:45,152 --> 00:15:46,528
Well, I just wanted
to let you know

375
00:15:46,528 --> 00:15:47,988
that your bags are up
in your room.

376
00:15:47,988 --> 00:15:48,822
You work here?

377
00:15:49,406 --> 00:15:50,407
Something like that.

378
00:15:51,700 --> 00:15:53,494
Anyway, have
a good evening, uh...

379
00:15:54,078 --> 00:15:55,162
Victoria.

380
00:15:55,454 --> 00:15:56,747
Huntley.

381
00:15:57,706 --> 00:15:58,832
Huntley.

382
00:16:30,698 --> 00:16:34,034
Oh. You poor thing,
you dropped your water bucket.

383
00:16:35,160 --> 00:16:39,164
Charley? Does it all the time.
Rowdy like that.

384
00:16:39,498 --> 00:16:40,791
Let me help you.

385
00:16:41,083 --> 00:16:42,167
Thanks.

386
00:16:44,169 --> 00:16:46,922
Sorry if I gave you a hard
time about the decorations.

387
00:16:46,922 --> 00:16:49,258
Well, I did crush
your Christmas.

388
00:16:49,466 --> 00:16:50,676
Twice.

389
00:16:53,345 --> 00:16:57,349
So... you work here,
sort of.

390
00:16:58,976 --> 00:17:00,477
I'm Jimmy and Nadine's son.

391
00:17:00,477 --> 00:17:02,229
I just help out
during the holidays.

392
00:17:02,521 --> 00:17:03,689
From where?

393
00:17:04,022 --> 00:17:05,357
Billings.

394
00:17:05,816 --> 00:17:07,651
And what do you do there?

395
00:17:08,610 --> 00:17:09,486
Baseball.

396
00:17:09,486 --> 00:17:10,779
Oh, do you play?

397
00:17:11,196 --> 00:17:13,824
Once upon a time,
but, now I coach.

398
00:17:15,200 --> 00:17:17,161
Well, it's nice that
you're able to come home

399
00:17:17,161 --> 00:17:18,746
over the holidays.

400
00:17:19,329 --> 00:17:22,958
Yeah, it's fun, but,
uh, it's a lot of work.

401
00:17:22,958 --> 00:17:24,376
Oh, I can see that.

402
00:17:24,376 --> 00:17:26,211
Especially now that my parents
are getting up there.

403
00:17:26,211 --> 00:17:27,379
They want to retire

404
00:17:27,379 --> 00:17:29,381
and kind of want to hand me
the reins.

405
00:17:30,883 --> 00:17:32,259
What about you?

406
00:17:32,259 --> 00:17:33,719
What brings you all the way
from Europe to Montana?

407
00:17:33,719 --> 00:17:36,388
Well, I'm actually
a repeat customer.

408
00:17:36,388 --> 00:17:38,223
My father brought me here
when I was a little girl,

409
00:17:38,223 --> 00:17:40,976
and it was my favorite
Christmas ever.

410
00:17:41,727 --> 00:17:42,978
And now you're back.

411
00:17:43,520 --> 00:17:45,105
For some Christmas cheer.

412
00:17:46,648 --> 00:17:49,526
I have been very busy
at work lately,

413
00:17:49,526 --> 00:17:52,529
and I just needed
some time for me.

414
00:17:52,529 --> 00:17:55,657
And, I remembered feeling
so alive and free here

415
00:17:55,657 --> 00:17:57,659
that I thought I'd come back.

416
00:17:58,619 --> 00:18:00,954
Well, there's no better
place to clear your head.

417
00:18:00,954 --> 00:18:01,997
Hm.

418
00:18:04,833 --> 00:18:07,252
Get some rest.
We start early in the morning.

419
00:18:07,252 --> 00:18:08,629
Oh, I'm definitely ready.

420
00:18:08,629 --> 00:18:11,590
Gabriel picked out the most
fabulous outfit for me.

421
00:18:11,590 --> 00:18:12,758
I'm sorry, what?

422
00:18:13,717 --> 00:18:15,928
Oh, uh, it's this
silly little thing

423
00:18:15,928 --> 00:18:18,138
he does for me
as my assistant.

424
00:18:18,138 --> 00:18:19,306
He's my assistant.

425
00:18:19,973 --> 00:18:20,849
Okay.

426
00:18:22,267 --> 00:18:24,144
Definitely do things different
in Zelarnia.

427
00:18:26,980 --> 00:18:30,150
All right, well...
see you in the morning.

428
00:18:30,150 --> 00:18:31,610
I'll see you in the morning.

429
00:18:48,335 --> 00:18:52,589
Oh! It's cold! It's...
so cold, so cold...

430
00:18:53,340 --> 00:18:55,425
I'm just saying that was ice,
that wasn't water.

431
00:18:55,425 --> 00:18:56,468
That was ice.

432
00:18:56,468 --> 00:18:58,011
And yet you lived
to tell the tale.

433
00:18:58,804 --> 00:19:00,055
Did you sleep well?

434
00:19:00,055 --> 00:19:01,181
Like a rock.

435
00:19:01,181 --> 00:19:03,016
Even though I had
a late night,

436
00:19:03,016 --> 00:19:05,435
I was sidetracked
by Huntley in the barn.

437
00:19:05,435 --> 00:19:06,478
Oh.

438
00:19:06,478 --> 00:19:08,063
Not like that.

439
00:19:08,605 --> 00:19:10,315
I was helping him
with a horse.

440
00:19:10,315 --> 00:19:11,733
Is that what we're calling it?

441
00:19:11,733 --> 00:19:15,070
Anyway, it turns out that he is
Jimmy and Nadine's son.

442
00:19:16,029 --> 00:19:16,905
Huh?

443
00:19:23,453 --> 00:19:24,371
Excuse me.

444
00:19:24,371 --> 00:19:25,455
Good morning.

445
00:19:25,455 --> 00:19:27,040
How did you sneak up
on me like that?

446
00:19:27,040 --> 00:19:28,417
Cowboy instinct.

447
00:19:28,417 --> 00:19:30,335
Never stand in front of
a bull or behind a horse.

448
00:19:30,335 --> 00:19:31,753
You guys want coffee?

449
00:19:31,753 --> 00:19:33,005
- Lovely.
- Divine.

450
00:19:33,005 --> 00:19:33,922
Hey, Nutcracker.

451
00:19:33,922 --> 00:19:34,673
Howdy!

452
00:19:34,673 --> 00:19:36,091
Ha-ha, no.

453
00:19:37,384 --> 00:19:38,218
Here you go.

454
00:19:38,218 --> 00:19:39,678
- Thank you.
- Thank you.

455
00:19:40,095 --> 00:19:41,138
If it's not too much trouble,

456
00:19:41,138 --> 00:19:42,890
we would love
some cream and sugar.

457
00:19:42,890 --> 00:19:44,641
Sugar's on the table,
creams in the cow.

458
00:19:44,641 --> 00:19:45,809
Feel free to give it a tug.

459
00:19:46,685 --> 00:19:47,853
I'm just kidding, pal.

460
00:19:47,853 --> 00:19:49,021
It's right in front of you
right there.

461
00:19:49,021 --> 00:19:49,771
Oh.

462
00:19:50,314 --> 00:19:53,483
Oh, I have no idea
where to start.

463
00:19:53,483 --> 00:19:55,527
Not bad, huh?
Hey, Mom.

464
00:19:55,527 --> 00:19:56,695
Hey, son.

465
00:19:56,987 --> 00:19:59,198
- Everything smells delicious.
- Thank you.

466
00:19:59,198 --> 00:20:00,407
What are we having today?

467
00:20:00,407 --> 00:20:02,242
We are having cackleberries,
overland trout

468
00:20:02,242 --> 00:20:03,535
and hot rocks.

469
00:20:03,952 --> 00:20:04,953
What?

470
00:20:04,953 --> 00:20:06,079
Eggs, bacon and biscuits.

471
00:20:06,079 --> 00:20:08,957
Yeah. Biscuits are
a family tradition.

472
00:20:08,957 --> 00:20:10,626
They are delicious.

473
00:20:10,626 --> 00:20:12,252
Save yourself
a trip and take two.

474
00:20:12,252 --> 00:20:13,003
May I?

475
00:20:13,378 --> 00:20:14,463
Thank you.

476
00:20:15,088 --> 00:20:17,507
Well, your family has clearly
perfected country cooking.

477
00:20:17,507 --> 00:20:18,550
Well, not me.

478
00:20:18,550 --> 00:20:19,968
All I can make is
son-of-a-gun stew.

479
00:20:19,968 --> 00:20:21,094
He can barely make that.

480
00:20:21,094 --> 00:20:22,137
What is that?

481
00:20:22,137 --> 00:20:23,722
Trust me,
you don't want to know.

482
00:20:25,807 --> 00:20:27,684
I'm gonna try
my luck with that cow.

483
00:20:27,684 --> 00:20:28,894
One for the road.

484
00:20:29,561 --> 00:20:30,687
Thank you.

485
00:20:30,687 --> 00:20:32,397
I will take two for
the road, please.

486
00:20:33,231 --> 00:20:34,399
Thank you.

487
00:20:34,399 --> 00:20:35,651
Mind if I join you?

488
00:20:35,651 --> 00:20:36,735
Sure.

489
00:20:40,155 --> 00:20:41,698
Let me get this for you.

490
00:20:41,698 --> 00:20:42,950
Thank you.

491
00:20:42,950 --> 00:20:45,494
Is this what you call
northern hospitality?

492
00:20:45,994 --> 00:20:47,287
Something like that.

493
00:20:47,287 --> 00:20:48,705
Good morning!

494
00:20:48,705 --> 00:20:50,123
Who's ready for the day?

495
00:20:50,123 --> 00:20:51,124
I am.

496
00:20:51,500 --> 00:20:53,210
Oh, excellent.

497
00:20:54,878 --> 00:20:56,421
Hey Newbie, come on over here.

498
00:20:56,421 --> 00:20:57,589
Newbie me?

499
00:20:57,589 --> 00:20:58,757
Well, if the boots fit.

500
00:21:01,343 --> 00:21:03,845
As you two are
our newest guests,

501
00:21:03,845 --> 00:21:07,266
we have some initiation
tasks for both of you.

502
00:21:07,266 --> 00:21:09,017
What's on the docket today,
Captain?

503
00:21:09,017 --> 00:21:10,269
I prefer Cow Boss.

504
00:21:10,269 --> 00:21:11,603
He prefers Cow Boss.

505
00:21:11,603 --> 00:21:14,022
Oh, all right then,
Cow Boss.

506
00:21:15,732 --> 00:21:17,276
Today, you're
going to be cleaning

507
00:21:17,276 --> 00:21:18,986
horse tack and saddles.

508
00:21:18,986 --> 00:21:20,320
You're going to be bringing
in hay.

509
00:21:20,320 --> 00:21:24,199
And my personal favorite...
mucking out the stalls.

510
00:21:24,700 --> 00:21:25,450
Mucking?

511
00:21:25,450 --> 00:21:26,326
Mhm.

512
00:21:26,827 --> 00:21:29,246
Charley made a big
old mess last night.

513
00:21:30,205 --> 00:21:31,206
Sure you're up for this?

514
00:21:31,790 --> 00:21:32,958
Absolutely.

515
00:21:32,958 --> 00:21:35,961
<i>♪ A jingle and a jangle,</i>
<i>c'mon. ♪</i>

516
00:21:36,586 --> 00:21:38,839
<i>♪ A jingle and</i>
<i>a jangle, c'mon. ♪</i>

517
00:21:38,839 --> 00:21:40,007
Ow!

518
00:21:40,007 --> 00:21:41,508
<i> ♪ Because the big man's here. ♪</i>

519
00:21:41,508 --> 00:21:43,552
<i>♪ He's got work</i>
<i>to do for the year. ♪</i>

520
00:21:44,720 --> 00:21:46,013
<i>♪ Well, c'mon. ♪</i>

521
00:21:46,013 --> 00:21:47,681
<i>♪ A jingle and a jangle,</i>
<i>c'mon. ♪</i>

522
00:21:48,181 --> 00:21:51,977
<i>♪ A jingle and a jangle,</i>
<i>c'mon. ♪</i>

523
00:21:53,353 --> 00:21:55,856
Hey, you missed a spot
right there.

524
00:21:58,191 --> 00:21:59,443
<i>♪ You've been good? ♪</i>

525
00:21:59,443 --> 00:22:04,031
<i>♪ Yeah, I hope</i>
<i>you've been good. ♪</i>

526
00:22:04,031 --> 00:22:05,991
<i>♪ All boys and girls</i>
<i>all year. ♪</i>

527
00:22:07,075 --> 00:22:08,744
<i>♪ Because</i>
<i>the big man's here. ♪</i>

528
00:22:08,744 --> 00:22:10,537
<i>♪ And he's got work to do</i>
<i>for the year. ♪</i>

529
00:22:11,038 --> 00:22:12,289
<i>♪ All right. ♪</i>

530
00:22:13,498 --> 00:22:15,417
Hey, how'd the newbies do?

531
00:22:15,792 --> 00:22:17,336
See for yourself.

532
00:22:17,336 --> 00:22:19,046
Oh, dear.

533
00:22:19,046 --> 00:22:21,423
I do not remember all that
from when I was a child.

534
00:22:22,049 --> 00:22:24,301
Well, over the years we've made
it a little more authentic.

535
00:22:24,760 --> 00:22:25,802
Have you?

536
00:22:25,802 --> 00:22:27,637
- I'll leave you to it.
- All right.

537
00:22:27,637 --> 00:22:29,181
It was not that bad.

538
00:22:29,181 --> 00:22:32,100
Well, I will give it to you,
you didn't act like a princess.

539
00:22:33,060 --> 00:22:35,103
So, when do we get to do
all the real cowboy stuff?

540
00:22:35,103 --> 00:22:36,855
I mean, this is
real cowboy stuff.

541
00:22:38,231 --> 00:22:41,693
Oh, you mean like lassos
and yeehaws and all that?

542
00:22:41,693 --> 00:22:42,986
Exactly.

543
00:22:43,362 --> 00:22:45,530
All right, well,
I guess you two earned it.

544
00:22:45,530 --> 00:22:46,907
Oh, no thanks.

545
00:22:46,907 --> 00:22:49,284
The only thing I want
to lasso is a box of donuts,

546
00:22:49,284 --> 00:22:50,577
and you don't have any.

547
00:22:52,537 --> 00:22:53,747
Giddy up.

548
00:23:02,089 --> 00:23:03,840
- Whoa!
- Yay!

549
00:23:04,883 --> 00:23:06,593
Looks like we've
got an expert here.

550
00:23:06,593 --> 00:23:08,553
She's part of
a local youth rodeo.

551
00:23:08,553 --> 00:23:09,805
Yeah, we're very proud of her.

552
00:23:09,805 --> 00:23:12,099
Yeah, can you teach
my son a thing or two?

553
00:23:12,099 --> 00:23:13,809
Are you trying to show me up,
young lady?

554
00:23:13,809 --> 00:23:15,018
Maybe I am.

555
00:23:15,018 --> 00:23:16,353
Oh, really?

556
00:23:16,353 --> 00:23:18,480
I happen to be pretty
good at this, actually.

557
00:23:21,024 --> 00:23:21,983
All right.

558
00:23:22,359 --> 00:23:23,902
Excuse me, can I have
a little--

559
00:23:23,902 --> 00:23:25,320
Oh, I didn't mean
to intimidate you.

560
00:23:25,320 --> 00:23:26,029
-a little space.

561
00:23:26,029 --> 00:23:27,030
No. That's okay.

562
00:23:27,030 --> 00:23:28,281
- I'm sorry.
- That's okay.

563
00:23:28,281 --> 00:23:29,199
Hmm?

564
00:23:30,242 --> 00:23:31,368
- Oh...
- Oh.

565
00:23:31,701 --> 00:23:32,577
Mmm.

566
00:23:33,912 --> 00:23:35,580
Better stick to baseball, yo.

567
00:23:35,580 --> 00:23:37,749
Oh, my goodness.

568
00:23:37,749 --> 00:23:40,585
Maybe we should get our young
rodeo star some hot cocoa.

569
00:23:40,585 --> 00:23:41,461
What do you say?

570
00:23:41,461 --> 00:23:42,170
Deal.

571
00:23:42,879 --> 00:23:44,923
So, you ready to give
it a try?

572
00:23:44,923 --> 00:23:46,633
After that amazing
demonstration?

573
00:23:46,633 --> 00:23:48,176
Absolutely.

574
00:23:48,176 --> 00:23:48,969
All right.

575
00:23:49,302 --> 00:23:51,179
All right.
Pressure's on here.

576
00:23:51,179 --> 00:23:52,639
I'll go first, excuse me.

577
00:23:58,436 --> 00:23:59,604
Oh!

578
00:24:00,355 --> 00:24:02,065
Not bad, not bad.

579
00:24:02,065 --> 00:24:03,024
- Very good.
- Thank you.

580
00:24:03,024 --> 00:24:04,693
You've redeemed yourself.

581
00:24:04,693 --> 00:24:08,113
Now, it's your turn.
Here you go.

582
00:24:08,113 --> 00:24:09,030
All right.

583
00:24:09,030 --> 00:24:10,282
Yep. You got that?

584
00:24:10,282 --> 00:24:12,033
- Okay.
- You got your spot there.

585
00:24:12,033 --> 00:24:15,120
I'm gonna back up here
and be safe.

586
00:24:15,996 --> 00:24:17,080
Oh!

587
00:24:17,372 --> 00:24:18,915
Almost, almost!

588
00:24:18,915 --> 00:24:20,208
Almost, almost.

589
00:24:20,208 --> 00:24:21,793
You almost took his head off.

590
00:24:21,793 --> 00:24:22,919
Almost ain't a second.

591
00:24:22,919 --> 00:24:24,004
Can I help you?

592
00:24:25,672 --> 00:24:27,048
Absolutely.

593
00:24:27,048 --> 00:24:28,967
You want to take this hand
just so.

594
00:24:28,967 --> 00:24:31,761
Rope is an extension
of your arm.

595
00:24:31,761 --> 00:24:33,513
So if you're tense, you're
going to come up short.

596
00:24:33,513 --> 00:24:34,973
Mhm.

597
00:24:34,973 --> 00:24:36,808
All right, so you just want
to kind of get in the flow,

598
00:24:36,808 --> 00:24:38,685
and keep an eye on
your target.

599
00:24:39,603 --> 00:24:42,939
Swing, release, snap, okay?

600
00:24:42,939 --> 00:24:43,982
Practice your swing.

601
00:24:43,982 --> 00:24:45,108
Swing.

602
00:24:45,108 --> 00:24:46,193
- Release.
- Release.

603
00:24:50,322 --> 00:24:52,490
Close, close.
You were right there.

604
00:24:54,367 --> 00:24:55,076
Now, try it again.

605
00:24:55,076 --> 00:24:56,244
Okay.

606
00:24:56,494 --> 00:24:58,121
- You got it?
- Mhm.

607
00:24:59,414 --> 00:25:01,082
Swing, release, snap.

608
00:25:01,082 --> 00:25:02,542
- Swing.
- Swing.

609
00:25:03,501 --> 00:25:04,920
- Release.
- Release.

610
00:25:04,920 --> 00:25:05,962
- Snap!
- Snap! Oh!

611
00:25:05,962 --> 00:25:07,839
Hey! You did it!

612
00:25:11,092 --> 00:25:12,260
Oh, um...

613
00:25:12,719 --> 00:25:14,721
Hang on a second, sorry.
You've got...

614
00:25:15,347 --> 00:25:17,307
Oh, it's a little...
just that.

615
00:25:18,141 --> 00:25:19,309
Hm.

616
00:25:22,145 --> 00:25:23,480
Well, I should probably
wash my hair.

617
00:25:23,480 --> 00:25:25,273
Yeah, I should go feed
the horses.

618
00:25:38,370 --> 00:25:39,704
- Hi.
- Hi.

619
00:25:39,704 --> 00:25:42,749
Can you please
help us find a ride-share?

620
00:25:42,749 --> 00:25:44,000
We're looking to go
into town,

621
00:25:44,000 --> 00:25:46,127
and I just don't want to
let her drive me again.

622
00:25:46,920 --> 00:25:49,673
Ride-share...yeah, around here
we get around on horseback.

623
00:25:49,673 --> 00:25:51,091
I'm sorry, you what?

624
00:25:51,549 --> 00:25:52,592
Ranch rules.

625
00:25:53,260 --> 00:25:54,594
She's joking.

626
00:25:55,178 --> 00:25:56,471
You are joking, right?

627
00:25:56,471 --> 00:25:59,182
Yes, of course.
I'll call you a cab.

628
00:25:59,182 --> 00:26:00,600
Oh, hang on a second.

629
00:26:00,600 --> 00:26:01,851
Where are you trying to go?

630
00:26:01,851 --> 00:26:03,979
Oh, downtown for a little
holiday shopping.

631
00:26:03,979 --> 00:26:05,605
I wanted to pick up some
gifts for my family.

632
00:26:05,605 --> 00:26:07,190
I can drop you off in town.

633
00:26:07,190 --> 00:26:08,358
Heading up the mountain

634
00:26:08,358 --> 00:26:09,818
to work on the Festival
of Lights anyway.

635
00:26:09,818 --> 00:26:12,279
Well, that sounds like fun.
Would you like some help?

636
00:26:12,279 --> 00:26:14,281
Well, it sounds like you've
already got some plans.

637
00:26:14,281 --> 00:26:15,907
Oh nonsense, we'd love to.

638
00:26:15,907 --> 00:26:17,284
Right, Gabriel?

639
00:26:17,284 --> 00:26:20,036
Actually, I've hit my quota
for manual labor today.

640
00:26:20,036 --> 00:26:21,788
I think I'm just gonna go
find the spa.

641
00:26:21,788 --> 00:26:23,623
Ah... we don't have one.

642
00:26:23,623 --> 00:26:24,749
Or the pool.

643
00:26:24,749 --> 00:26:26,793
Yes, it's 30 degrees outside.

644
00:26:26,793 --> 00:26:28,336
Well, then I will just
take a cold plunge.

645
00:26:28,336 --> 00:26:29,921
You know what,
come with me.

646
00:26:29,921 --> 00:26:31,923
I'll make your reservation
at the spa in town.

647
00:26:34,718 --> 00:26:36,052
Looks like it's just us.

648
00:26:36,052 --> 00:26:37,679
Looks like it.

649
00:26:39,889 --> 00:26:42,225
I'm glad you trust me around
your Christmas ornaments.

650
00:26:42,225 --> 00:26:43,768
I'm willing to give
you a second chance.

651
00:26:43,768 --> 00:26:45,228
You're never gonna
let that go, are you?

652
00:26:45,228 --> 00:26:46,187
Probably not.

653
00:26:47,480 --> 00:26:48,732
You are going to want
to change your jacket

654
00:26:48,732 --> 00:26:50,275
and definitely those boots.

655
00:26:50,275 --> 00:26:51,943
A lot more snow
up on the mountain.

656
00:26:58,658 --> 00:27:01,286
Look at all this snow,
it's so beautiful.

657
00:27:03,455 --> 00:27:04,497
Here.

658
00:27:05,248 --> 00:27:06,833
Try not to break these.

659
00:27:06,833 --> 00:27:08,293
Very funny.

660
00:27:09,711 --> 00:27:10,545
Whoa!

661
00:27:10,545 --> 00:27:11,379
You okay?

662
00:27:11,379 --> 00:27:13,131
Yes, I almost broke myself.

663
00:27:14,049 --> 00:27:16,009
I'm excited to see
your light walk.

664
00:27:16,676 --> 00:27:18,970
Back home our
Christmas market

665
00:27:18,970 --> 00:27:21,139
has an enormous
candle carousel.

666
00:27:21,139 --> 00:27:22,641
It's lit every evening

667
00:27:22,641 --> 00:27:25,226
and the flames cause it
to turn slowly.

668
00:27:25,226 --> 00:27:26,936
Sounds beautiful.

669
00:27:26,936 --> 00:27:28,563
It's a lovely tradition.

670
00:27:29,189 --> 00:27:31,149
So, how long have you
been doing the light walk?

671
00:27:31,691 --> 00:27:33,610
Oh, ten years now.

672
00:27:34,235 --> 00:27:35,779
Change up the display
every year.

673
00:27:35,779 --> 00:27:37,447
Make it a little
different experience.

674
00:27:37,864 --> 00:27:39,699
What's this year's theme?

675
00:27:39,699 --> 00:27:41,242
Oh, no, I couldn't
tell you that.

676
00:27:41,242 --> 00:27:42,410
That's top secret.

677
00:27:42,410 --> 00:27:43,870
Wha--

678
00:27:44,829 --> 00:27:48,166
All right. Well, this year's
theme is Big Sky.

679
00:27:48,166 --> 00:27:49,709
Oh, that's perfect.

680
00:27:50,710 --> 00:27:53,004
There's nothing quite
like the Montana skyline.

681
00:27:53,004 --> 00:27:54,714
It's absolutely beautiful.

682
00:27:54,714 --> 00:27:56,341
Yeah, nothing beats it.

683
00:27:57,425 --> 00:27:59,010
I often think about

684
00:27:59,010 --> 00:28:00,970
being here with my father

685
00:28:00,970 --> 00:28:05,016
as we looked up at the night
sky, the stars twinkling,

686
00:28:05,016 --> 00:28:08,061
and we sat around the fire,
just drinking hot chocolate.

687
00:28:09,896 --> 00:28:11,523
He must've been a pretty
special guy to bring you

688
00:28:11,523 --> 00:28:13,233
all this way
for a father-daughter trip.

689
00:28:14,401 --> 00:28:15,443
He was.

690
00:28:15,985 --> 00:28:17,779
He passed a few years ago.

691
00:28:19,322 --> 00:28:20,448
Oh, I'm sorry.

692
00:28:20,740 --> 00:28:21,783
Thank you.

693
00:28:25,912 --> 00:28:28,957
My mom says that
I'm like him, but...

694
00:28:30,333 --> 00:28:31,960
I'm not so sure anymore.

695
00:28:33,002 --> 00:28:35,422
I used to keep my heart open

696
00:28:35,422 --> 00:28:38,049
to everyone and everything,
but lately, it's...

697
00:28:39,884 --> 00:28:41,219
It's just been hard.

698
00:28:42,721 --> 00:28:44,389
Here, let me help you with that.

699
00:28:45,723 --> 00:28:47,058
Well...

700
00:28:47,892 --> 00:28:49,769
being here seems to be getting
you back to that,

701
00:28:49,769 --> 00:28:51,062
don't you think?

702
00:28:53,773 --> 00:28:55,525
Yes, maybe you're right.

703
00:28:58,153 --> 00:28:59,487
Sorry. I'm blathering.

704
00:28:59,487 --> 00:29:01,489
No, I like your blathering.

705
00:29:04,492 --> 00:29:06,327
Okay, well, it's your turn.

706
00:29:06,327 --> 00:29:07,829
I've been doing
all the talking.

707
00:29:07,829 --> 00:29:08,830
Uh oh.

708
00:29:08,830 --> 00:29:11,499
Tell me about you
and baseball.

709
00:29:13,084 --> 00:29:14,294
Well, it's complicated.

710
00:29:15,336 --> 00:29:16,254
Try me.

711
00:29:17,630 --> 00:29:18,548
Okay.

712
00:29:20,341 --> 00:29:22,844
Well, I grew up playing ball
here as a kid.

713
00:29:24,137 --> 00:29:25,513
Got pretty good.

714
00:29:26,806 --> 00:29:29,809
Good enough to get scouted,
chance to play pro.

715
00:29:29,809 --> 00:29:33,980
Whole town rallied around me.
It was...pretty unbelievable.

716
00:29:33,980 --> 00:29:34,939
Hm.

717
00:29:37,358 --> 00:29:40,487
Then at my first training
camp, I blew out my shoulder,

718
00:29:41,070 --> 00:29:43,198
shredded my rotator cuff.

719
00:29:43,198 --> 00:29:45,116
That was pretty much it.

720
00:29:45,116 --> 00:29:46,659
Ever since then, I've just
been bouncing

721
00:29:46,659 --> 00:29:47,786
from team to team
in the minors,

722
00:29:47,786 --> 00:29:49,412
just do coaching wherever I can.

723
00:29:51,789 --> 00:29:52,999
Yeah.

724
00:29:53,625 --> 00:29:55,126
I'm sorry.

725
00:29:56,669 --> 00:29:57,712
Thanks.

726
00:29:59,672 --> 00:30:02,300
Well, I'm excited
to see this all lit up.

727
00:30:02,300 --> 00:30:03,468
Yeah.

728
00:30:05,386 --> 00:30:08,681
You know what?
I am parched.

729
00:30:10,016 --> 00:30:11,309
Please tell me you're
not suggesting

730
00:30:11,309 --> 00:30:12,810
we dip a bucket in a well.

731
00:30:12,810 --> 00:30:13,978
No, no, no.

732
00:30:13,978 --> 00:30:16,022
We'll save that for
tomorrow morning.

733
00:30:16,689 --> 00:30:19,400
What do you say?
Drinks on me?

734
00:30:19,400 --> 00:30:20,485
Sure.

735
00:30:23,738 --> 00:30:25,240
Ready?

736
00:30:25,240 --> 00:30:26,491
Oh, come on.

737
00:30:28,284 --> 00:30:29,118
- Aw.
- Oh.

738
00:30:29,118 --> 00:30:30,036
Well, you hit it.

739
00:30:30,036 --> 00:30:31,412
That's... wow.

740
00:30:32,163 --> 00:30:33,206
Okay.

741
00:30:33,206 --> 00:30:35,333
I might be a bit rusty,
I'm afraid.

742
00:30:38,002 --> 00:30:40,004
Oh!

743
00:30:40,004 --> 00:30:40,672
Not!

744
00:30:40,672 --> 00:30:42,757
Are you hustling me?

745
00:30:42,757 --> 00:30:43,967
Perhaps.

746
00:30:43,967 --> 00:30:45,718
Okay, what other games
do you play?

747
00:30:45,718 --> 00:30:46,928
Mm.

748
00:30:46,928 --> 00:30:51,599
Polo, cricket,
bocce ball, croquet, fencing.

749
00:30:51,599 --> 00:30:54,060
And, I was captain of Oxford's
competitive rowing team.

750
00:30:55,436 --> 00:30:56,437
Indoor shuffleboard?

751
00:30:56,437 --> 00:30:58,064
I have personally
engraved pucks.

752
00:30:59,691 --> 00:31:00,984
Billiards?

753
00:31:00,984 --> 00:31:03,027
Oh, please. Anyone who's serious
prefers snooker.

754
00:31:03,027 --> 00:31:04,279
Let me get this straight.

755
00:31:04,279 --> 00:31:07,448
You play darts, you
fence and you play pool.

756
00:31:07,448 --> 00:31:09,367
Snooker. I shoot snooker.

757
00:31:09,367 --> 00:31:10,743
What about axe throwing?

758
00:31:10,743 --> 00:31:11,786
Is that a thing?

759
00:31:11,786 --> 00:31:12,912
Oh, that's a thing, yes.

760
00:31:12,912 --> 00:31:13,705
Really?

761
00:31:13,705 --> 00:31:14,914
All right!

762
00:31:14,914 --> 00:31:17,083
Holiday drinks on the house.

763
00:31:17,083 --> 00:31:18,209
- Thank you.
- Thank you.

764
00:31:18,209 --> 00:31:19,627
You're welcome.

765
00:31:19,627 --> 00:31:21,087
Take him for everything
he's got.

766
00:31:21,087 --> 00:31:22,046
Oh, that will be easy.

767
00:31:23,089 --> 00:31:23,882
Hey.

768
00:31:25,091 --> 00:31:26,092
Shelby, how you been?

769
00:31:26,092 --> 00:31:27,927
Uh, overall really good.

770
00:31:27,927 --> 00:31:30,096
It's been a little bit of
a tougher week, though.

771
00:31:30,096 --> 00:31:32,348
Our fundraising efforts for
the volunteer firefighters

772
00:31:32,348 --> 00:31:34,392
are way down from last year.

773
00:31:34,392 --> 00:31:35,602
Oh, I'm sorry.

774
00:31:35,602 --> 00:31:36,603
Anything I can do to help?

775
00:31:36,603 --> 00:31:37,937
Come up with a really
quick way

776
00:31:37,937 --> 00:31:39,647
to raise a whole bunch
of money.

777
00:31:39,647 --> 00:31:41,691
The firefighters are really
low on resources.

778
00:31:42,525 --> 00:31:43,818
What about a holiday dance?

779
00:31:43,818 --> 00:31:45,862
You could sell tickets
to raise the funds.

780
00:31:46,738 --> 00:31:49,157
I mean, I absolutely love
that idea.

781
00:31:49,157 --> 00:31:50,533
I just don't think
that I have the time

782
00:31:50,533 --> 00:31:52,410
to pull something
like that together.

783
00:31:52,410 --> 00:31:53,828
Plus, I don't
know where we would do it.

784
00:31:53,828 --> 00:31:55,038
I mean, the town hall
is closed down

785
00:31:55,038 --> 00:31:57,123
due to that frozen pipe
that burst.

786
00:31:58,124 --> 00:31:59,500
What about here?

787
00:31:59,500 --> 00:32:00,376
Here?

788
00:32:00,376 --> 00:32:01,669
Well, yes, here in the barn.

789
00:32:01,669 --> 00:32:03,504
You could bring back
the holiday dance!

790
00:32:03,504 --> 00:32:04,631
Oh, um...

791
00:32:04,631 --> 00:32:06,966
Well, why not?
It was so much fun!

792
00:32:06,966 --> 00:32:08,635
Yeah. It's just, you know,
organizing a dance

793
00:32:08,635 --> 00:32:10,970
with this short amount of time,
it's a lot of work.

794
00:32:10,970 --> 00:32:12,513
With my responsibilities
here at the ranch,

795
00:32:12,513 --> 00:32:14,557
I don't think I can really
take anything else on.

796
00:32:14,557 --> 00:32:15,933
I could do it.

797
00:32:15,933 --> 00:32:17,518
I have been attending
large events my whole life.

798
00:32:17,518 --> 00:32:18,936
I know exactly how they're run,

799
00:32:18,936 --> 00:32:20,563
and it really,
it wouldn't take much.

800
00:32:20,563 --> 00:32:22,523
The place is practically
already decorated.

801
00:32:22,523 --> 00:32:24,984
Just a few bits and bobs
and... and... you could get

802
00:32:24,984 --> 00:32:27,945
live music and drinks
and food!

803
00:32:27,945 --> 00:32:29,697
Yeah, I don't know.
I mean, it's a lot of work.

804
00:32:29,697 --> 00:32:31,157
I would love to help.

805
00:32:31,157 --> 00:32:33,618
And plus, I can handle it
all so as not to burden you.

806
00:32:33,618 --> 00:32:35,119
And I can also help.

807
00:32:35,119 --> 00:32:36,245
Yeah. I'm just not so sure

808
00:32:36,245 --> 00:32:37,872
about bringing
the dance back, you know?

809
00:32:37,872 --> 00:32:39,290
Huntley...

810
00:32:39,290 --> 00:32:41,209
Just... just... leave it
with me for a minute, okay?

811
00:32:42,418 --> 00:32:43,878
Absolutely.

812
00:32:43,878 --> 00:32:45,004
Thank you.

813
00:32:45,254 --> 00:32:46,422
Excuse me.

814
00:32:49,968 --> 00:32:52,178
Thank you so much
for offering to help.

815
00:32:53,262 --> 00:32:55,223
Hopefully, he lets us
bring back the dance.

816
00:32:56,432 --> 00:32:57,850
Why did it stop?

817
00:32:59,852 --> 00:33:02,146
You know what,
it's complicated.

818
00:33:02,939 --> 00:33:05,024
I'm sure he'll tell you
about it soon.

819
00:33:14,534 --> 00:33:17,370
Good thing we're getting this
done before it gets too cold.

820
00:33:19,038 --> 00:33:21,541
You look after this place,
it'll look after you, son.

821
00:33:22,208 --> 00:33:23,209
Yeah, I get it.

822
00:33:24,001 --> 00:33:25,920
Not real subtle, Pop.

823
00:33:25,920 --> 00:33:28,006
Well, nobody's ever
accused me of that before.

824
00:33:28,006 --> 00:33:28,798
Yeah.

825
00:33:30,466 --> 00:33:31,884
You know, uh...

826
00:33:32,760 --> 00:33:34,721
Shelby asked if we could
host a fundraiser

827
00:33:34,721 --> 00:33:36,806
for the volunteer
firefighters in the barn.

828
00:33:38,016 --> 00:33:39,934
Maybe bring back
the holiday dance.

829
00:33:39,934 --> 00:33:41,060
That's a great idea.

830
00:33:41,060 --> 00:33:43,187
I'm... I'm... still
thinking about it.

831
00:33:43,187 --> 00:33:45,064
Your mother and I would
love that.

832
00:33:47,233 --> 00:33:50,028
You know, for 38 years,

833
00:33:50,028 --> 00:33:52,280
all the most important things
in our lives

834
00:33:52,280 --> 00:33:53,656
have happened right here.

835
00:33:58,953 --> 00:34:00,913
Yeah, it was a great place
to grow up.

836
00:34:03,332 --> 00:34:05,209
I see this place

837
00:34:05,209 --> 00:34:08,004
bringing you the same joy
it's brought to us.

838
00:34:11,799 --> 00:34:13,676
So, what's keeping you
in Billings?

839
00:34:14,552 --> 00:34:15,887
I don't see you getting

840
00:34:15,887 --> 00:34:17,513
the same kind
of joy out of coaching.

841
00:34:17,513 --> 00:34:19,557
I don't wanna
talk about it, Pop.

842
00:34:22,977 --> 00:34:24,687
You think maybe coming back
here makes you a failure?

843
00:34:24,687 --> 00:34:25,646
- Pop.
- Is that it?

844
00:34:25,646 --> 00:34:27,690
Okay, I get it, I get it.

845
00:34:27,690 --> 00:34:29,525
You thought your life
was going one direction,

846
00:34:29,525 --> 00:34:30,693
and it ended up going another.

847
00:34:30,693 --> 00:34:32,528
That is not failing.

848
00:34:33,112 --> 00:34:36,616
The only failure
is failure to try.

849
00:34:38,409 --> 00:34:39,535
Look.

850
00:34:41,913 --> 00:34:43,748
I just want you happy.

851
00:34:44,999 --> 00:34:47,710
I won't deny I want
you back here at the ranch,

852
00:34:47,710 --> 00:34:49,295
more than anything.

853
00:34:49,295 --> 00:34:52,173
But, the only way I want that
is if that's what you want.

854
00:34:53,800 --> 00:34:55,843
If it brings you joy.

855
00:34:56,719 --> 00:34:59,680
Now, to me, it looks like
it does.

856
00:34:59,680 --> 00:35:01,265
But if I'm wrong,

857
00:35:03,684 --> 00:35:05,436
I can accept that.

858
00:35:05,686 --> 00:35:09,023
What I can't accept
is you living a life

859
00:35:09,023 --> 00:35:10,733
you're not happy in.

860
00:35:12,318 --> 00:35:13,778
It's already straight.

861
00:35:14,695 --> 00:35:16,322
Trust your instincts.

862
00:35:27,458 --> 00:35:28,751
So, I heard the lighting

863
00:35:28,751 --> 00:35:30,336
of the second
advent candle went well.

864
00:35:30,336 --> 00:35:31,754
It did.

865
00:35:31,754 --> 00:35:34,257
I even told a funny
anecdote about joy.

866
00:35:34,257 --> 00:35:36,551
But, it sounds like you have
everything under control.

867
00:35:36,551 --> 00:35:37,635
I do...

868
00:35:38,427 --> 00:35:41,848
but, if you're not back for
the lighting on the 19th,

869
00:35:41,848 --> 00:35:43,266
Mother will blow her crown.

870
00:35:43,266 --> 00:35:44,725
Don't worry, I will be.

871
00:35:44,725 --> 00:35:48,187
So, how's it going over
there at the ranch?

872
00:35:48,938 --> 00:35:50,565
Any cute cowboys?

873
00:35:50,565 --> 00:35:52,775
There's definitely not
a shortage of those.

874
00:35:52,775 --> 00:35:54,610
Really? Do tell.

875
00:35:54,610 --> 00:35:55,528
Do you have a minute?

876
00:35:55,528 --> 00:35:57,196
Sure.
Emma, give me a second.

877
00:35:57,196 --> 00:35:58,531
Everything all right?

878
00:35:59,323 --> 00:36:00,449
Victoria?

879
00:36:00,449 --> 00:36:02,326
Okay, let's do it.

880
00:36:02,326 --> 00:36:03,953
- The dance?
- Yeah.

881
00:36:06,330 --> 00:36:07,582
I'm so glad you came around.

882
00:36:07,582 --> 00:36:09,083
Okay, we just have
to figure out which night.

883
00:36:09,083 --> 00:36:10,334
Uh, how about Thursday?

884
00:36:10,334 --> 00:36:12,044
No. Festival of Lights.

885
00:36:12,044 --> 00:36:13,004
Friday?

886
00:36:13,004 --> 00:36:14,672
- The 19th.
- Yeah.

887
00:36:14,672 --> 00:36:17,675
Oh, no.
I meant to be gone.

888
00:36:17,675 --> 00:36:19,760
Well, then I'll just
have to extend my stay.

889
00:36:19,760 --> 00:36:21,220
Okay, first things first,

890
00:36:21,220 --> 00:36:23,347
poinsettias and twinkle lights.
We need lots of them.

891
00:36:23,347 --> 00:36:25,641
And, can you please
take a look

892
00:36:25,641 --> 00:36:27,018
at the floor plan I sketched?

893
00:36:27,018 --> 00:36:28,811
You already have a floor plan?

894
00:36:28,811 --> 00:36:30,229
I had high hopes.

895
00:36:30,229 --> 00:36:31,439
Apparently.

896
00:36:32,190 --> 00:36:34,150
This is so exciting.

897
00:36:35,401 --> 00:36:37,195
Are you sure your family's
gonna be okay with this?

898
00:36:37,195 --> 00:36:38,237
Oh, right.

899
00:36:38,237 --> 00:36:39,071
Emma?

900
00:36:39,071 --> 00:36:40,489
It's your mother.

901
00:36:40,489 --> 00:36:42,366
Oh. Hello, Mother.

902
00:36:42,366 --> 00:36:43,951
Hello, darling.

903
00:36:43,951 --> 00:36:46,245
What's this I hear about
a dance?

904
00:36:46,245 --> 00:36:47,663
Let me explain...

905
00:36:48,789 --> 00:36:50,499
So, as you may have all heard,

906
00:36:50,499 --> 00:36:53,085
I have committed the ranch
to hosting the holiday dance

907
00:36:53,085 --> 00:36:55,421
to raise funds for
volunteer firefighters.

908
00:36:59,342 --> 00:37:01,260
It's very exciting.

909
00:37:01,260 --> 00:37:04,096
So, I could really use
your help.

910
00:37:04,096 --> 00:37:05,389
Where do we start?

911
00:37:05,389 --> 00:37:07,141
Well, for the party decor,

912
00:37:07,141 --> 00:37:10,102
I thought that we could
embrace classic Christmas

913
00:37:10,102 --> 00:37:12,230
while celebrating life
here on the ranch.

914
00:37:12,230 --> 00:37:15,149
Like, we could turn
old cowboy boots

915
00:37:15,149 --> 00:37:17,526
into floral
centerpieces like this.

916
00:37:18,569 --> 00:37:19,612
That's lovely.

917
00:37:19,612 --> 00:37:20,529
I love those.

918
00:37:20,529 --> 00:37:21,948
Thank you.

919
00:37:21,948 --> 00:37:25,409
And, we could make a Christmas
tree out of hay bales,

920
00:37:25,409 --> 00:37:27,078
dress it up with
Christmas lights,

921
00:37:27,078 --> 00:37:29,455
and then put a big sheriff's
star right on top.

922
00:37:29,455 --> 00:37:31,290
And, I saw some old
tires out back.

923
00:37:31,290 --> 00:37:33,292
I thought we could
stack them up,

924
00:37:33,292 --> 00:37:35,378
paint them white and
turn them into snowmen.

925
00:37:35,378 --> 00:37:37,171
That's adorable.

926
00:37:37,171 --> 00:37:38,673
Thank you.

927
00:37:38,673 --> 00:37:41,092
And of course, at the barn
entrance, I thought we could

928
00:37:41,092 --> 00:37:44,720
build an archway of lights and
take two large nutcrackers

929
00:37:44,720 --> 00:37:46,430
and have them standing guard.

930
00:37:46,430 --> 00:37:48,099
Can we give them cowboy hats?

931
00:37:48,099 --> 00:37:49,308
Brilliant idea!

932
00:37:49,308 --> 00:37:50,601
How about line dancing?

933
00:37:50,601 --> 00:37:51,560
- Oh!
- Yes!

934
00:37:51,560 --> 00:37:53,187
That's how we met!

935
00:37:53,187 --> 00:37:54,855
Tom, do you remember?

936
00:37:54,855 --> 00:37:55,690
Do I?

937
00:37:56,857 --> 00:37:58,693
Let's make some
Christmas magic!

938
00:38:17,336 --> 00:38:18,212
Cocoa?

939
00:38:18,212 --> 00:38:19,922
Thank you.

940
00:38:22,425 --> 00:38:25,469
You know, you have a real
gift for motivating people.

941
00:38:26,178 --> 00:38:27,555
Oh.

942
00:38:28,764 --> 00:38:30,224
It's nothing.

943
00:38:30,891 --> 00:38:33,936
Just mix some creativity
and passion.

944
00:38:37,815 --> 00:38:40,318
Thank you for letting me lasso
you into holding the dance.

945
00:38:40,318 --> 00:38:41,360
Oh, yeah.

946
00:38:41,360 --> 00:38:43,279
You really saddled me
with that one.

947
00:38:46,365 --> 00:38:48,576
How'd your family take it
with you extending the trip?

948
00:38:50,161 --> 00:38:53,331
Well, my mother was displeased,

949
00:38:53,331 --> 00:38:55,666
but I... I... promised
that I'd be home

950
00:38:55,666 --> 00:38:58,210
for the fourth and final
advent lighting.

951
00:38:58,210 --> 00:39:00,379
It's this family tradition.

952
00:39:00,379 --> 00:39:02,840
So in the end, she relented.

953
00:39:04,050 --> 00:39:05,134
Good.

954
00:39:05,676 --> 00:39:07,970
It's... it's- going to be great.

955
00:39:07,970 --> 00:39:09,513
- I think so.
- Yeah.

956
00:39:14,060 --> 00:39:15,394
What are you working on?

957
00:39:15,394 --> 00:39:16,771
This?

958
00:39:16,771 --> 00:39:19,732
Uh, well, eventually I'm
hoping it's going to be a horse.

959
00:39:21,233 --> 00:39:22,443
- Eventually.
- Eventually.

960
00:39:29,241 --> 00:39:31,118
You know, my father actually
carved me a horse

961
00:39:31,118 --> 00:39:32,411
when we were here.

962
00:39:33,120 --> 00:39:35,831
I think your father
taught him how.

963
00:39:35,831 --> 00:39:39,085
Well, it does sound like
very standard ranch activity.

964
00:39:39,085 --> 00:39:41,170
Yes, Ranch 101.

965
00:39:45,841 --> 00:39:49,053
I believe we sat
right here, under these stars,

966
00:39:49,678 --> 00:39:53,140
as he carved and
told me stories.

967
00:39:56,769 --> 00:39:59,480
He told me all about
the constellations too, but...

968
00:40:01,398 --> 00:40:03,317
I can't remember any of them.

969
00:40:08,739 --> 00:40:11,033
Well, you see that?
Right there.

970
00:40:11,033 --> 00:40:11,909
Mm.

971
00:40:12,535 --> 00:40:16,038
That is Pegasus,
Zeus's winged steed

972
00:40:16,038 --> 00:40:18,457
and the only being
able to reach the heavens.

973
00:40:19,834 --> 00:40:21,585
That's why people say
that Pegasus

974
00:40:21,585 --> 00:40:24,338
is a symbol of soul,
its everlasting presence.

975
00:40:27,299 --> 00:40:29,051
I wonder if that's why horses
are just so magical

976
00:40:29,051 --> 00:40:30,386
to be around.

977
00:40:31,470 --> 00:40:33,305
You know, remind us of the
connection to the souls

978
00:40:33,305 --> 00:40:34,765
that have moved on, but...

979
00:40:35,683 --> 00:40:37,810
also they never really
leave us, you know.

980
00:40:52,533 --> 00:40:54,410
I've forgotten how
beautiful it is.

981
00:40:56,287 --> 00:40:59,415
I will admit, it is stunning.

982
00:41:01,917 --> 00:41:03,377
Thank you again for staying.

983
00:41:03,377 --> 00:41:04,503
Please.

984
00:41:04,503 --> 00:41:06,088
I didn't bring my cowboy
boots for nothing.

985
00:41:06,088 --> 00:41:07,256
You bring those everywhere.

986
00:41:07,256 --> 00:41:08,674
They make me five foot nine.

987
00:41:09,633 --> 00:41:11,177
Besides...

988
00:41:11,177 --> 00:41:12,970
I didn't want to miss
the sparks flying

989
00:41:12,970 --> 00:41:14,180
between you and Huntley.

990
00:41:14,180 --> 00:41:15,931
That is not why I decided
to stay.

991
00:41:15,931 --> 00:41:16,849
Mhm.

992
00:41:17,391 --> 00:41:19,310
At least it's not
the only reason.

993
00:41:19,310 --> 00:41:21,353
So, you admit it is a reason?

994
00:41:23,355 --> 00:41:24,857
It might be.

995
00:41:29,320 --> 00:41:31,363
I haven't let myself
get this close to someone

996
00:41:31,363 --> 00:41:32,823
in a long time.

997
00:41:34,617 --> 00:41:35,993
It's scary.

998
00:41:37,077 --> 00:41:39,455
But this is what you
needed to explore, right?

999
00:41:39,955 --> 00:41:42,416
Following your heart
with no schedule,

1000
00:41:42,416 --> 00:41:44,001
no royal pressures.

1001
00:41:44,001 --> 00:41:47,004
Speaking of, have you told him
that you're a princess yet?

1002
00:41:47,796 --> 00:41:49,215
No, not yet.

1003
00:41:49,215 --> 00:41:50,132
Why not?

1004
00:41:51,258 --> 00:41:53,677
It feels like an
added complication.

1005
00:41:53,677 --> 00:41:56,472
Maybe yes,
maybe no.

1006
00:41:57,389 --> 00:41:58,766
Could be a dream come true.

1007
00:42:00,142 --> 00:42:02,144
Gabriel, just because
I'm a princess

1008
00:42:02,144 --> 00:42:05,064
doesn't mean I'm guaranteed
a happily ever after.

1009
00:42:07,233 --> 00:42:09,068
Guarantee is such
a strong word.

1010
00:42:17,451 --> 00:42:19,161
How's it looking?

1011
00:42:19,161 --> 00:42:20,746
It looks great.

1012
00:42:21,830 --> 00:42:23,582
Perfectly centered.

1013
00:42:24,708 --> 00:42:26,543
How's the hay tree coming?

1014
00:42:26,543 --> 00:42:27,962
It's great,
we're getting there.

1015
00:42:27,962 --> 00:42:29,171
Wonderful.

1016
00:42:30,214 --> 00:42:32,258
Looking good, Sammy.

1017
00:42:32,258 --> 00:42:33,259
Like it?

1018
00:42:33,259 --> 00:42:34,426
Love it!

1019
00:42:36,262 --> 00:42:37,554
Ooh!

1020
00:42:37,554 --> 00:42:39,473
Precisely as I pictured.

1021
00:42:39,473 --> 00:42:41,767
Oh, my silver bells.

1022
00:42:41,767 --> 00:42:43,852
It's really coming along
in here!

1023
00:42:43,852 --> 00:42:45,688
We're getting there,
we're getting there.

1024
00:42:45,688 --> 00:42:47,147
Oh, we never could
have pulled this off

1025
00:42:47,147 --> 00:42:48,482
if you hadn't stepped up.

1026
00:42:48,482 --> 00:42:49,567
Oh, it's nothing.

1027
00:42:49,567 --> 00:42:51,610
Honestly, thank you.

1028
00:42:52,611 --> 00:42:55,281
It's also really nice to see
Huntley this happy.

1029
00:42:55,281 --> 00:42:57,950
I mean, I haven't seen
him smile this much since...

1030
00:42:58,867 --> 00:43:01,287
Well, it's been
a really long time.

1031
00:43:03,205 --> 00:43:06,000
You've brought him home,
in a real way.

1032
00:43:06,000 --> 00:43:08,627
Oh, well, he's done
the same for me, too.

1033
00:43:09,628 --> 00:43:10,671
Huh.

1034
00:43:13,173 --> 00:43:14,508
Interesting.

1035
00:43:15,426 --> 00:43:18,596
Hey, Victoria.
Can I borrow you for a minute?

1036
00:43:18,596 --> 00:43:19,888
I really need your help
with something.

1037
00:43:19,888 --> 00:43:21,223
Sounds serious.

1038
00:43:21,223 --> 00:43:23,183
It is, we need to cut down
a tree for the dance.

1039
00:43:24,852 --> 00:43:27,354
Oh, wouldn't it be
simpler just to buy one?

1040
00:43:27,354 --> 00:43:29,356
No, no, you can't
buck tradition.

1041
00:43:29,356 --> 00:43:31,358
Now? I have so much to do.

1042
00:43:31,358 --> 00:43:32,651
I can help.

1043
00:43:32,651 --> 00:43:34,486
Oh, well, I wouldn't
want to impose.

1044
00:43:34,486 --> 00:43:35,863
Oh, not at all.

1045
00:43:36,363 --> 00:43:37,656
Plot twist.

1046
00:43:37,656 --> 00:43:38,782
Quiet, you.

1047
00:43:39,116 --> 00:43:40,784
That popcorn is
for the Garland.

1048
00:43:41,035 --> 00:43:42,661
I thought it was
a little bit stale.

1049
00:43:46,540 --> 00:43:48,500
All right, then, let's go.

1050
00:43:48,500 --> 00:43:51,128
Just have one stop to make
along the way.

1051
00:43:51,128 --> 00:43:52,421
Suspicious.

1052
00:43:56,634 --> 00:43:58,886
Things are
getting interesting.

1053
00:43:58,886 --> 00:44:00,012
Very.

1054
00:44:04,892 --> 00:44:07,102
You really didn't have
to buy me this hat.

1055
00:44:07,102 --> 00:44:08,228
Although it is fabulous.

1056
00:44:08,228 --> 00:44:09,688
Everyone will definitely
be jealous.

1057
00:44:09,688 --> 00:44:11,231
My pleasure, it suits you.

1058
00:44:11,231 --> 00:44:12,232
So what do you say?

1059
00:44:12,232 --> 00:44:14,109
Let's go cut this tree
down, huh?

1060
00:44:14,109 --> 00:44:16,820
I'll have you know I am somewhat
of a Christmas tree expert.

1061
00:44:16,820 --> 00:44:18,322
Oh, really?

1062
00:44:18,322 --> 00:44:20,407
Whenever I choose a holiday
tree, I select a balsam fir.

1063
00:44:20,407 --> 00:44:22,409
Its fragrance is effervescent.

1064
00:44:22,409 --> 00:44:24,119
Nope, needles fall off
in a week.

1065
00:44:24,119 --> 00:44:25,704
Blue spruce is the way to go.

1066
00:44:25,704 --> 00:44:26,872
You're joking.

1067
00:44:27,414 --> 00:44:28,874
No, you can't be serious.

1068
00:44:28,874 --> 00:44:31,168
If you water a balsam,
the needles don't fall off.

1069
00:44:31,168 --> 00:44:33,170
But, the needles on blue spruce,
they're like pins.

1070
00:44:33,170 --> 00:44:34,171
They hurt.

1071
00:44:34,171 --> 00:44:36,256
Yeah, which is why
we wear gloves.

1072
00:44:36,256 --> 00:44:37,716
Strong branches,
hold the ornaments.

1073
00:44:37,716 --> 00:44:39,760
Plus, I only have
to water it once a week

1074
00:44:40,302 --> 00:44:43,597
Regardless, a blue spruce
doesn't emit any fragrance.

1075
00:44:43,597 --> 00:44:46,266
Christmas trees are for
looking, not for smelling.

1076
00:44:46,266 --> 00:44:48,227
Oh, I completely disagree.

1077
00:44:50,104 --> 00:44:51,897
Well, we are at an impasse.

1078
00:44:53,399 --> 00:44:54,942
Agree to disagree.

1079
00:44:54,942 --> 00:44:57,444
Fine. I agree to disagree.

1080
00:44:58,237 --> 00:45:00,572
And I agree that you
are wrong, Cowboy.

1081
00:45:09,998 --> 00:45:11,542
It's breathtaking.

1082
00:45:11,542 --> 00:45:13,669
Yeah, no place like it.

1083
00:45:17,339 --> 00:45:19,049
You know, you're not the
first person to come here

1084
00:45:19,049 --> 00:45:20,175
looking for answers.

1085
00:45:20,175 --> 00:45:21,343
Oh?

1086
00:45:21,343 --> 00:45:22,344
Yeah. You'd be surprised
how many people

1087
00:45:22,344 --> 00:45:23,804
find their way to us.

1088
00:45:24,722 --> 00:45:26,098
I can see why.

1089
00:45:26,765 --> 00:45:28,726
It's liberating being here,

1090
00:45:28,726 --> 00:45:31,061
away from the demands
of daily life.

1091
00:45:33,480 --> 00:45:34,648
Huntley,

1092
00:45:34,648 --> 00:45:37,401
why did it stop, the dance?

1093
00:45:40,237 --> 00:45:41,363
Uh.

1094
00:45:43,031 --> 00:45:44,450
When I got scouted, uh,

1095
00:45:44,450 --> 00:45:45,951
it was a couple
of weeks before the dance,

1096
00:45:45,951 --> 00:45:50,080
so they turned this
big surprise celebration for me.

1097
00:45:50,080 --> 00:45:53,083
The whole town was there,
and it was amazing.

1098
00:45:54,084 --> 00:45:55,377
Then I got hurt.

1099
00:45:55,377 --> 00:45:57,087
I let everybody down.

1100
00:45:57,963 --> 00:45:59,381
My parents couldn't do it
the next year,

1101
00:45:59,381 --> 00:46:01,258
they were too busy helping
me with my recovery.

1102
00:46:02,176 --> 00:46:04,261
It's just embarrassing,
you know.

1103
00:46:05,220 --> 00:46:06,889
And when they started talking
about planning it

1104
00:46:06,889 --> 00:46:08,056
for the next year,

1105
00:46:08,056 --> 00:46:10,267
I just, I don't
know, I just lost it.

1106
00:46:10,267 --> 00:46:12,561
I took off on a long
cattle drive

1107
00:46:13,479 --> 00:46:15,439
and abandoned them,
the ranch.

1108
00:46:17,065 --> 00:46:18,859
I know how much
that hurt them.

1109
00:46:20,486 --> 00:46:22,738
After that, they just
kind of stopped doing it.

1110
00:46:24,239 --> 00:46:25,699
Never really talked about it,

1111
00:46:25,699 --> 00:46:27,576
but I obviously can't help
but feel like it's my fault.

1112
00:46:30,287 --> 00:46:31,455
I'm sorry.

1113
00:46:33,081 --> 00:46:35,417
Are you sure you're okay
with doing the dance this year?

1114
00:46:37,127 --> 00:46:38,003
Yeah.

1115
00:46:38,670 --> 00:46:40,964
Yeah no, I feel more alive
than I have in years.

1116
00:46:42,216 --> 00:46:43,467
Me too.

1117
00:46:44,092 --> 00:46:45,802
Not surprising me.

1118
00:46:45,802 --> 00:46:48,055
I mean, you light up
every room you walk into.

1119
00:46:48,806 --> 00:46:49,890
Thank you.

1120
00:46:52,684 --> 00:46:56,063
It's just being here,
I feel different.

1121
00:46:57,064 --> 00:46:59,149
Yeah. Maybe you're
not different,

1122
00:46:59,149 --> 00:47:02,486
maybe you're just finally
free to be your true self.

1123
00:47:06,156 --> 00:47:07,324
- There!
- What!

1124
00:47:08,033 --> 00:47:09,993
That tree, it's perfect.

1125
00:47:09,993 --> 00:47:11,328
I thought you said bear.

1126
00:47:11,328 --> 00:47:13,163
I clearly said 'there'.

1127
00:47:13,163 --> 00:47:14,498
Oh.

1128
00:47:14,498 --> 00:47:16,833
That is a balsam.
We already talked about this.

1129
00:47:16,833 --> 00:47:18,460
And you were wrong.

1130
00:47:18,460 --> 00:47:20,295
That there is the perfect
tree for the dance.

1131
00:47:20,295 --> 00:47:21,838
Are you going
to water that tree?

1132
00:47:21,838 --> 00:47:22,965
Twice daily.

1133
00:47:22,965 --> 00:47:24,299
Okay, you're gonna
pick up the needles?

1134
00:47:24,299 --> 00:47:25,884
Gabriel loves manual labor.

1135
00:47:27,010 --> 00:47:28,220
I love it!

1136
00:47:31,682 --> 00:47:33,350
Better hold the ornaments.

1137
00:47:35,853 --> 00:47:37,104
I think it's working.

1138
00:47:37,104 --> 00:47:38,730
Getting there, hang on.
Just a little bit more.

1139
00:47:38,730 --> 00:47:39,690
No, no, no.

1140
00:47:39,690 --> 00:47:41,775
When I push, you pull, okay?.

1141
00:47:41,775 --> 00:47:43,151
That's what I'm doing.

1142
00:47:43,151 --> 00:47:44,987
It does not feel like that.

1143
00:47:44,987 --> 00:47:46,697
Okay, here we go.

1144
00:47:46,697 --> 00:47:47,948
There we go.

1145
00:47:49,700 --> 00:47:50,826
I think it's working.

1146
00:47:54,288 --> 00:47:55,914
- There we go! Go, go, go!
- There we go! Hey!

1147
00:47:55,914 --> 00:47:56,582
Woo!

1148
00:47:56,582 --> 00:47:57,249
You did it!

1149
00:47:57,249 --> 00:47:58,959
Oh!

1150
00:48:04,882 --> 00:48:06,008
All right.

1151
00:48:06,008 --> 00:48:07,843
Now the fun stuff.

1152
00:48:10,387 --> 00:48:11,763
You know what? I, uh...

1153
00:48:11,763 --> 00:48:14,808
I am going to go give
Christmas a snack, excuse me.

1154
00:48:20,898 --> 00:48:22,065
Christmas?

1155
00:48:22,065 --> 00:48:23,442
Christmas.

1156
00:48:23,442 --> 00:48:26,445
Uh sorry, Charley, um...
Christmas was his mother,

1157
00:48:26,445 --> 00:48:28,864
and the favorite horse as a kid,
actually.

1158
00:48:29,656 --> 00:48:30,699
I remember Christmas.

1159
00:48:30,699 --> 00:48:33,118
Christmas...
Born on the actual day.

1160
00:48:33,493 --> 00:48:34,786
Well, Christmas,

1161
00:48:34,786 --> 00:48:37,247
I'm sure you're
the perfect Christmas present.

1162
00:48:37,748 --> 00:48:39,082
That was you?

1163
00:48:40,375 --> 00:48:41,793
I didn't realize until--

1164
00:48:41,793 --> 00:48:43,545
No, me neither.

1165
00:48:43,920 --> 00:48:45,255
How about a ride?

1166
00:48:45,255 --> 00:48:46,715
I'd love to.

1167
00:48:50,135 --> 00:48:51,261
How was that?

1168
00:48:51,261 --> 00:48:53,555
Perfect, you're a great teacher.

1169
00:48:55,390 --> 00:48:57,017
That was my first ride.

1170
00:48:58,644 --> 00:49:00,854
Look, I know it sounds funny,
I just...

1171
00:49:00,854 --> 00:49:03,607
I kept asking my dad
if you were coming back.

1172
00:49:05,817 --> 00:49:07,319
Well, I have returned.

1173
00:49:08,403 --> 00:49:09,696
Yes, you have.

1174
00:49:14,409 --> 00:49:16,662
I'm so sorry if I...
I... misread...

1175
00:49:16,662 --> 00:49:18,622
No, no. I'm sorry, uh.

1176
00:49:20,374 --> 00:49:22,000
There's something you
really should know.

1177
00:49:22,000 --> 00:49:25,003
Something that I have
neglected to tell you.

1178
00:49:25,003 --> 00:49:27,005
Okay, are you
in a relationship?

1179
00:49:27,005 --> 00:49:28,173
No, no, it's not that.

1180
00:49:28,173 --> 00:49:29,132
Uh...

1181
00:49:30,884 --> 00:49:33,720
Hm, how do I, how do
I say this? Um...

1182
00:49:35,180 --> 00:49:38,600
Do you remember that...
uh, holiday headband game

1183
00:49:38,600 --> 00:49:40,727
we played the night I arrived?

1184
00:49:40,727 --> 00:49:43,271
Yeah. The one where you
had to be a nutcracker, right?

1185
00:49:43,271 --> 00:49:44,523
Yes, exactly.

1186
00:49:44,523 --> 00:49:46,983
Except imagine if you
were playing right now.

1187
00:49:46,983 --> 00:49:50,320
But, the card in
my headband had a tiara.

1188
00:49:50,320 --> 00:49:52,030
Uh, so like...

1189
00:49:53,156 --> 00:49:54,199
Beauty pageants?

1190
00:49:54,199 --> 00:49:57,911
No, uh, uh,
a tiara and a scepter.

1191
00:49:57,911 --> 00:49:58,829
A queen?

1192
00:49:58,829 --> 00:49:59,996
Tiny tiara.

1193
00:49:59,996 --> 00:50:00,831
A princess?

1194
00:50:00,831 --> 00:50:02,165
Yes, exactly.

1195
00:50:02,165 --> 00:50:03,000
Sorry?

1196
00:50:03,000 --> 00:50:04,334
A princess.

1197
00:50:05,168 --> 00:50:07,337
Are... are... you saying
that you're, um...

1198
00:50:08,296 --> 00:50:10,590
Princess Victoria?

1199
00:50:10,590 --> 00:50:13,343
Well, my official title
is Her Royal Highness,

1200
00:50:13,343 --> 00:50:16,054
Victoria Theresa Maria
Olivia Eva Thiessen,

1201
00:50:16,054 --> 00:50:17,931
Princess of Zelarnia,

1202
00:50:17,931 --> 00:50:19,307
daughter of Charlotte
and Olivier

1203
00:50:19,307 --> 00:50:20,517
and heir to the throne.

1204
00:50:20,517 --> 00:50:22,185
I see why you go with Victoria.

1205
00:50:22,185 --> 00:50:24,479
That is, um...
that is a mouthful.

1206
00:50:24,479 --> 00:50:26,648
I don't understand, why
are you telling me this?

1207
00:50:26,648 --> 00:50:29,276
I should have told
you sooner, but...

1208
00:50:32,404 --> 00:50:34,656
It's just that the whole
reason I came here

1209
00:50:34,656 --> 00:50:36,408
was to get away from it all.

1210
00:50:37,617 --> 00:50:38,577
Okay.

1211
00:50:39,619 --> 00:50:42,289
I am about to take on a much
larger role in my kingdom,

1212
00:50:42,289 --> 00:50:45,292
stepping into many of my
mother's public duties, and...

1213
00:50:47,377 --> 00:50:49,212
There's so much weighing
on me.

1214
00:50:49,212 --> 00:50:52,174
The responsibilities,
the pressures, the chaos.

1215
00:50:52,174 --> 00:50:55,844
It's... it's... a lot,
and I needed a break.

1216
00:50:57,054 --> 00:50:58,972
Only now that I'm here,

1217
00:50:58,972 --> 00:51:01,641
everything that I thought
I knew about myself,

1218
00:51:01,641 --> 00:51:03,810
it feels upside down.

1219
00:51:04,853 --> 00:51:08,732
Except when I'm with you
and it feels right side up.

1220
00:51:10,650 --> 00:51:12,110
Because with you...

1221
00:51:12,944 --> 00:51:15,280
I feel seen for
the first time in my life.

1222
00:51:29,586 --> 00:51:31,213
Oh, Gabriel, what...

1223
00:51:31,213 --> 00:51:33,548
What on earth are you doing?

1224
00:51:33,548 --> 00:51:35,842
I was just taking
a cold plunge.

1225
00:51:36,676 --> 00:51:39,262
Well, it was late,
and I was looking for you

1226
00:51:39,262 --> 00:51:41,139
and then, I realized
I was gonna interrupt,

1227
00:51:41,139 --> 00:51:42,974
and I didn't want to interrupt,
so I was just trying

1228
00:51:42,974 --> 00:51:45,060
to sneak away before
anyone noticed.

1229
00:51:45,060 --> 00:51:46,937
Well, you were
definitely noticed.

1230
00:51:46,937 --> 00:51:48,396
Big time.

1231
00:51:48,396 --> 00:51:50,357
Well, who puts a bathtub in
the middle of this thing?

1232
00:51:51,608 --> 00:51:53,026
Let's get you dried off.

1233
00:51:53,443 --> 00:51:54,569
I'm sorry.

1234
00:51:54,569 --> 00:51:55,487
It's okay.

1235
00:52:02,244 --> 00:52:04,454
I had a lovely time tonight.

1236
00:52:04,454 --> 00:52:05,497
Thank you.

1237
00:52:06,414 --> 00:52:07,874
My pleasure.

1238
00:52:09,417 --> 00:52:11,753
Good night.

1239
00:52:13,880 --> 00:52:15,173
Princess.

1240
00:52:27,894 --> 00:52:29,312
Thank you, honey.

1241
00:52:29,688 --> 00:52:31,064
- Hey!
- Well, this looks good!

1242
00:52:31,064 --> 00:52:32,190
Yeah.

1243
00:52:32,190 --> 00:52:33,316
Yeah, yeah, yeah.
Those are for the house.

1244
00:52:33,316 --> 00:52:35,485
Oh. Things never change, huh?

1245
00:52:35,485 --> 00:52:37,028
Well, listen, I'd happily
trade you

1246
00:52:37,028 --> 00:52:39,239
a broken gingerbread cookie
for your help.

1247
00:52:39,865 --> 00:52:40,740
Deal.

1248
00:52:40,740 --> 00:52:41,825
Okay.

1249
00:52:42,284 --> 00:52:43,618
Ugh.

1250
00:52:43,618 --> 00:52:47,330
Hey, I, um, I noticed
a balsam tree in the barn.

1251
00:52:47,330 --> 00:52:49,374
Yeah, Victoria insisted.

1252
00:52:50,584 --> 00:52:52,878
So, do you guys remember
when I was a kid

1253
00:52:52,878 --> 00:52:55,964
and I kept asking
if that blonde girl was coming back?

1254
00:52:55,964 --> 00:52:57,799
The one you taught to ride?

1255
00:52:57,799 --> 00:53:00,051
Yeah, that's her.
That's Victoria.

1256
00:53:00,051 --> 00:53:01,386
- No!
- Really?

1257
00:53:01,386 --> 00:53:04,222
Yeah. And here's the really
crazy part...

1258
00:53:04,222 --> 00:53:06,933
um, she's a princess.

1259
00:53:06,933 --> 00:53:08,935
Oh, I wouldn't call her
a princess.

1260
00:53:08,935 --> 00:53:10,812
She's really rolled up
her sleeves around here.

1261
00:53:10,812 --> 00:53:15,233
No, no, I mean, she is...
actually a princess.

1262
00:53:15,233 --> 00:53:17,694
I mean, real deal royalty.

1263
00:53:18,486 --> 00:53:21,448
Princess Victoria of Zelarnia.

1264
00:53:22,490 --> 00:53:23,575
Oh.

1265
00:53:24,701 --> 00:53:25,827
Oh!

1266
00:53:25,827 --> 00:53:28,121
You know,
that explains a few things.

1267
00:53:30,707 --> 00:53:32,626
Why aren't you two more
shocked by this?

1268
00:53:32,626 --> 00:53:34,419
Does it make a difference?

1269
00:53:34,419 --> 00:53:36,546
She's still the same person.

1270
00:53:36,546 --> 00:53:38,506
You two seem really
good together.

1271
00:53:38,506 --> 00:53:40,592
Oh, come on, Pop.

1272
00:53:41,384 --> 00:53:44,804
She's a princess.
I'm a washed-up ball player.

1273
00:53:44,804 --> 00:53:46,389
You're more than that.

1274
00:53:46,389 --> 00:53:49,267
Your career doesn't define you,
your character does.

1275
00:53:49,267 --> 00:53:51,561
You just got the stuffing
kicked out of you, son.

1276
00:53:52,395 --> 00:53:55,148
Maybe you should get back up
on the horse

1277
00:53:55,148 --> 00:53:57,192
and go after the things
you want.

1278
00:53:59,402 --> 00:54:01,571
Yes, well, speaking of horses,

1279
00:54:01,571 --> 00:54:03,281
uh, I should probably
feed them.

1280
00:54:03,281 --> 00:54:04,324
Hey!

1281
00:54:04,324 --> 00:54:05,659
I know, that one's broken.

1282
00:54:09,663 --> 00:54:10,956
Horse metaphor, really?

1283
00:54:10,956 --> 00:54:13,333
- It's all I got.
- Yeah.

1284
00:54:15,961 --> 00:54:17,587
I missed you at breakfast.

1285
00:54:18,296 --> 00:54:20,715
I was still drying off.

1286
00:54:20,715 --> 00:54:23,885
Oh, it looks spectacular
in here.

1287
00:54:23,885 --> 00:54:25,720
And I love what you did
with the tree.

1288
00:54:25,720 --> 00:54:27,597
Thank you for putting
the lights on it.

1289
00:54:28,556 --> 00:54:29,641
Good morning, Princess.

1290
00:54:29,641 --> 00:54:31,142
You told him?

1291
00:54:31,142 --> 00:54:31,893
I told him.

1292
00:54:31,893 --> 00:54:32,602
You told him.

1293
00:54:32,602 --> 00:54:33,603
She told me.

1294
00:54:38,984 --> 00:54:40,610
How do you like the tree?

1295
00:54:40,610 --> 00:54:44,280
I gotta admit, it looks
pretty good... for a balsam.

1296
00:54:44,280 --> 00:54:46,533
And the haystack tree
looks great too.

1297
00:54:47,450 --> 00:54:49,035
Honestly, I love
all your ideas.

1298
00:54:49,035 --> 00:54:50,495
Thank you.

1299
00:54:50,495 --> 00:54:52,789
I remember the hay from
the first holiday dance

1300
00:54:52,789 --> 00:54:54,124
I went to,

1301
00:54:54,124 --> 00:54:56,376
and I wanted to find
a fun way to incorporate it.

1302
00:54:57,752 --> 00:55:00,171
You know, the... the... wooden
horse that my father gave me.

1303
00:55:00,171 --> 00:55:01,506
Sure.

1304
00:55:01,506 --> 00:55:03,633
Well, when I was at
the dance, my father hid it.

1305
00:55:03,633 --> 00:55:07,387
And when I found it, I
thought it was magic, so.

1306
00:55:08,304 --> 00:55:10,765
It was the best Christmas
present I've ever received.

1307
00:55:10,765 --> 00:55:12,642
Well, hopefully the kids
that come to the dance

1308
00:55:12,642 --> 00:55:14,686
have the same fond memories
that you do.

1309
00:55:16,813 --> 00:55:19,190
What if we hide toys
for the kids

1310
00:55:19,190 --> 00:55:20,650
in the haystack?

1311
00:55:20,650 --> 00:55:22,110
Yeah, it's a great idea.

1312
00:55:24,779 --> 00:55:27,949
Listen, um, we kind of
got interrupted last night,

1313
00:55:27,949 --> 00:55:30,702
so I was wondering if
you would accompany me

1314
00:55:30,702 --> 00:55:32,454
to the Festival of Lights
tomorrow night?

1315
00:55:32,454 --> 00:55:33,955
Are you asking me on a date?

1316
00:55:33,955 --> 00:55:35,123
Oh, yes, I am.

1317
00:55:35,665 --> 00:55:38,084
Unless, of course, there's
some kind of princess protocol

1318
00:55:38,084 --> 00:55:39,419
I don't really know
anything about.

1319
00:55:39,419 --> 00:55:41,713
Do I have to ask the Queen?
How does this work?

1320
00:55:41,713 --> 00:55:44,215
Well, technically, my mother
is the Grand Duchess.

1321
00:55:44,215 --> 00:55:45,258
Hm.

1322
00:55:45,258 --> 00:55:46,509
You think she'd approve?

1323
00:55:46,968 --> 00:55:48,053
No.

1324
00:55:49,262 --> 00:55:51,556
But, what matters is
that it's my decision.

1325
00:55:52,682 --> 00:55:54,225
And I would love to be
your date.

1326
00:55:55,351 --> 00:55:57,979
Well, I guess we have
a genuine rendezvous, then.

1327
00:55:58,521 --> 00:55:59,981
I guess we do.

1328
00:56:14,871 --> 00:56:17,791
You know, I have
to admit, I was stunned

1329
00:56:17,791 --> 00:56:20,835
when Nadine told me that
we've had royalty among us.

1330
00:56:20,835 --> 00:56:22,754
I take that as a compliment.

1331
00:56:24,005 --> 00:56:26,966
I mean, I was only
the Homecoming Queen,

1332
00:56:26,966 --> 00:56:29,010
and I found even that
to be stressful.

1333
00:56:29,427 --> 00:56:31,596
Did Huntley ever tell you that
he was Homecoming King?

1334
00:56:31,596 --> 00:56:33,056
He did not.

1335
00:56:33,056 --> 00:56:36,684
But tell me, what exactly
is a Homecoming King and Queen?

1336
00:56:36,684 --> 00:56:38,686
Oh, it's this old
high school tradition.

1337
00:56:38,686 --> 00:56:40,146
People get to vote

1338
00:56:40,146 --> 00:56:41,815
on who they think
should be king and queen.

1339
00:56:41,815 --> 00:56:43,817
Somebody who's
kind and energetic

1340
00:56:43,817 --> 00:56:46,152
and basically someone
that represents

1341
00:56:46,152 --> 00:56:47,612
the values of the community.

1342
00:56:47,612 --> 00:56:48,822
I mean, it's kind of silly,

1343
00:56:48,822 --> 00:56:52,200
but still, it's an honor
and it's really fun.

1344
00:56:52,617 --> 00:56:54,619
Anyway, ever since I found out
who you are,

1345
00:56:54,619 --> 00:56:56,913
I have been dying
to tell you that Huntley

1346
00:56:56,913 --> 00:56:58,540
was a Homecoming King.

1347
00:56:58,957 --> 00:57:01,459
I'm sure he was quite
a handsome king.

1348
00:57:02,001 --> 00:57:03,461
He was.

1349
00:57:04,963 --> 00:57:06,172
But, you know,

1350
00:57:06,923 --> 00:57:08,675
I think he's actually
more handsome now.

1351
00:57:21,604 --> 00:57:22,355
Hello?

1352
00:57:22,355 --> 00:57:23,606
Hey! Hey, what's going on?

1353
00:57:23,606 --> 00:57:24,899
What are you doing?

1354
00:57:25,316 --> 00:57:27,902
Nothing. Yeah, nothing really.
What's, uh, what's up?

1355
00:57:27,902 --> 00:57:29,320
Are you practicing
your dance moves?

1356
00:57:29,320 --> 00:57:30,363
No.

1357
00:57:30,363 --> 00:57:31,406
Uh...

1358
00:57:32,323 --> 00:57:33,741
Yeah. Yeah, I was.

1359
00:57:34,784 --> 00:57:35,994
You're looking good.

1360
00:57:36,536 --> 00:57:37,537
Thanks.

1361
00:57:38,746 --> 00:57:40,081
You know, Shelby
taught me the dance,

1362
00:57:40,081 --> 00:57:42,208
but I'm having trouble
remembering the last bit.

1363
00:57:42,208 --> 00:57:43,918
Would you mind showing me?

1364
00:57:43,918 --> 00:57:47,297
What do you mean the little
stomp, kick, swing thingy.

1365
00:57:47,297 --> 00:57:48,506
Is that the official term?

1366
00:57:48,506 --> 00:57:50,049
I'm pretty sure that
is the official term.

1367
00:57:51,551 --> 00:57:52,677
I don't really think I'm the
one to show you this dance.

1368
00:57:52,677 --> 00:57:55,221
Oh, nonsense.
Please show me the moves.

1369
00:57:55,680 --> 00:57:58,683
All right, well, as I stated.

1370
00:57:59,642 --> 00:58:01,978
Stomp, kick, swing.

1371
00:58:02,770 --> 00:58:04,522
Then you're pointed that way,
and it's...

1372
00:58:04,522 --> 00:58:05,607
That direction.

1373
00:58:05,607 --> 00:58:06,649
That direction,
if you can, hopefully.

1374
00:58:06,649 --> 00:58:08,109
So let's see it.

1375
00:58:09,777 --> 00:58:11,112
You got this.

1376
00:58:12,071 --> 00:58:13,156
All right.

1377
00:58:13,615 --> 00:58:15,241
Put your heart into it.

1378
00:58:15,241 --> 00:58:17,535
Stomp, kick...
and ta-da!

1379
00:58:19,245 --> 00:58:19,913
Nailed it.

1380
00:58:19,913 --> 00:58:21,247
Thank you.

1381
00:58:21,247 --> 00:58:24,083
Thank you for allowing us
to have the dance.

1382
00:58:24,083 --> 00:58:25,418
I'm really looking
forward to it.

1383
00:58:25,418 --> 00:58:26,669
It's one of my
favorite memories

1384
00:58:26,669 --> 00:58:28,505
from my time here
with my father.

1385
00:58:28,505 --> 00:58:30,048
I can remember like
it was yesterday.

1386
00:58:30,048 --> 00:58:32,342
Just dancing with him in front
of the giant Christmas tree

1387
00:58:32,342 --> 00:58:33,551
while the band played.

1388
00:58:33,551 --> 00:58:35,094
That sounds like a
pretty great memory.

1389
00:58:35,094 --> 00:58:36,846
Hm. It is.

1390
00:58:40,350 --> 00:58:42,352
All right, I am off.

1391
00:58:42,352 --> 00:58:43,645
Oh, off? Where to now?

1392
00:58:43,645 --> 00:58:45,230
Just some chores.

1393
00:58:45,230 --> 00:58:46,356
- Some chores?
- Mhm.

1394
00:58:46,356 --> 00:58:49,442
Really?
All right, have fun, cowgirl.

1395
00:58:50,944 --> 00:58:52,403
I intend to.

1396
00:59:17,262 --> 00:59:18,179
Hey.

1397
00:59:19,264 --> 00:59:20,807
What are you doing there?

1398
00:59:20,807 --> 00:59:22,433
Just little cowgirl work.

1399
00:59:22,433 --> 00:59:23,810
Really?

1400
00:59:23,810 --> 00:59:26,020
I figured out why Charley's
bucket kept falling off.

1401
00:59:26,020 --> 00:59:28,189
The hook for the bucket
was too small,

1402
00:59:28,189 --> 00:59:30,358
so I have attached
a locking latch.

1403
00:59:33,403 --> 00:59:36,447
Voila! I can't stop Charley
from being cheeky,

1404
00:59:36,447 --> 00:59:38,866
but at least the water bucket
will stay put.

1405
00:59:38,866 --> 00:59:40,076
Thank you.

1406
00:59:40,535 --> 00:59:42,662
And you just did
all this yourself?

1407
00:59:42,662 --> 00:59:43,830
I did.

1408
00:59:43,830 --> 00:59:45,832
Oh, really finding
your footing here.

1409
00:59:45,832 --> 00:59:46,958
I am.

1410
00:59:57,510 --> 00:59:58,428
Here you go, kiddo.

1411
00:59:58,428 --> 00:59:59,137
Thank you.

1412
00:59:59,137 --> 01:00:00,096
You're welcome.

1413
01:00:00,096 --> 01:00:00,847
Thanks.

1414
01:00:02,473 --> 01:00:03,433
Hey, you two.

1415
01:00:03,433 --> 01:00:04,309
Hi, Victoria.

1416
01:00:04,309 --> 01:00:05,184
Have fun tonight.

1417
01:00:05,184 --> 01:00:06,227
Thanks.

1418
01:00:08,187 --> 01:00:09,480
Evening.

1419
01:00:12,317 --> 01:00:13,860
Good evening.

1420
01:00:15,320 --> 01:00:16,696
You look great.

1421
01:00:17,071 --> 01:00:18,823
And you clean up nicely too.

1422
01:00:20,533 --> 01:00:21,659
Shall we?

1423
01:00:24,120 --> 01:00:28,249
<i>♪...dance in your eyes like</i>
<i>that winter night ♪</i>

1424
01:00:28,249 --> 01:00:30,084
Thanks for coming
with me tonight.

1425
01:00:30,084 --> 01:00:31,961
It was an easy yes.

1426
01:00:31,961 --> 01:00:33,671
This is one of the
best Christmases

1427
01:00:33,671 --> 01:00:35,506
I've had in a long time.

1428
01:00:36,924 --> 01:00:38,718
- Yeah, me too.
- Hm.

1429
01:00:43,514 --> 01:00:45,558
Your parents are adorable.

1430
01:00:45,558 --> 01:00:46,934
Yeah.

1431
01:00:46,934 --> 01:00:50,646
Been together forever.
Had the ranch almost as long.

1432
01:00:50,646 --> 01:00:51,814
Oh.

1433
01:00:52,523 --> 01:00:54,025
Yeah, they make a good team.

1434
01:00:54,025 --> 01:00:54,984
Hm.

1435
01:00:56,235 --> 01:00:58,154
But they are slowing down
a bit.

1436
01:00:58,863 --> 01:01:00,740
Dad wants to take my mom
to see the world

1437
01:01:00,740 --> 01:01:02,116
before they slow down
too much.

1438
01:01:02,116 --> 01:01:02,867
Mhm.

1439
01:01:04,494 --> 01:01:06,454
Love like theirs
is a rare gift.

1440
01:01:09,082 --> 01:01:10,750
You know, speaking of gifts,

1441
01:01:11,584 --> 01:01:13,586
I have a surprise for you.

1442
01:01:14,087 --> 01:01:14,837
For me?

1443
01:01:14,837 --> 01:01:16,172
Yeah, well.

1444
01:01:17,382 --> 01:01:19,008
You inspired me.

1445
01:01:20,885 --> 01:01:21,844
Come on.

1446
01:01:26,432 --> 01:01:27,850
It's a starry sky.

1447
01:01:28,726 --> 01:01:29,686
Like the other night.

1448
01:01:31,020 --> 01:01:32,605
The one with your father.

1449
01:01:35,608 --> 01:01:36,943
Hope it's not too much.

1450
01:01:39,404 --> 01:01:40,863
It's perfect.

1451
01:01:44,283 --> 01:01:45,368
Victoria...

1452
01:01:47,286 --> 01:01:48,788
what if we were
on the same team?

1453
01:01:51,833 --> 01:01:53,292
What are you talking about?

1454
01:01:53,292 --> 01:01:54,502
Of course we're
on the same team.

1455
01:01:54,502 --> 01:01:56,462
We... we’re planning
the dance together.

1456
01:01:56,462 --> 01:01:58,214
No, no, you know what I mean.

1457
01:02:01,426 --> 01:02:03,636
Look, I understand how
impractical this is.

1458
01:02:04,887 --> 01:02:08,391
I looked up your country.
It is very, very far away.

1459
01:02:11,686 --> 01:02:12,937
What if we tried?

1460
01:02:16,858 --> 01:02:18,025
Huntley, I--

1461
01:02:18,025 --> 01:02:19,819
No, listen to me,
there is something here.

1462
01:02:20,945 --> 01:02:22,613
And, I know you feel it too.

1463
01:02:25,575 --> 01:02:26,784
I don't want to lose this.

1464
01:02:30,455 --> 01:02:31,622
You're right.

1465
01:02:34,250 --> 01:02:36,127
But, I just need
to think about it.

1466
01:02:38,921 --> 01:02:40,548
Yeah, no.
Of course.

1467
01:02:42,175 --> 01:02:43,968
Of course you can, um...

1468
01:02:45,219 --> 01:02:46,637
take as much time as you need.

1469
01:02:52,518 --> 01:02:53,728
Come on.

1470
01:03:07,366 --> 01:03:09,285
- Good morning!
- Good morning!

1471
01:03:09,285 --> 01:03:10,828
Would you like some help?

1472
01:03:10,828 --> 01:03:12,663
Yes, of course.

1473
01:03:12,663 --> 01:03:13,831
Did you have fun last night?

1474
01:03:14,999 --> 01:03:16,584
It was perfect.

1475
01:03:16,584 --> 01:03:19,670
I am just so happy that you're
having a wonderful time here.

1476
01:03:19,670 --> 01:03:21,672
I mean, it's the whole reason
we started this ranch.

1477
01:03:21,672 --> 01:03:23,424
To give people memories

1478
01:03:23,424 --> 01:03:24,509
that would last
a lifetime.

1479
01:03:24,509 --> 01:03:25,426
Hm.

1480
01:03:25,843 --> 01:03:27,595
That is a lot of cards.

1481
01:03:28,930 --> 01:03:30,723
Oh yeah well, speaking
of memories.

1482
01:03:31,933 --> 01:03:34,268
You know, it started off
as a wall of cards from,

1483
01:03:34,268 --> 01:03:36,521
you know, a few guests
thanking us

1484
01:03:36,521 --> 01:03:38,272
for having a wonderful time
on the ranch.

1485
01:03:38,272 --> 01:03:40,316
And then it sort of
became a tradition.

1486
01:03:40,316 --> 01:03:42,401
And, um, well, I love it.

1487
01:03:42,401 --> 01:03:44,654
I mean, every year when
I put the cards up,

1488
01:03:44,654 --> 01:03:46,864
I'm reminded of
how much fun we've had.

1489
01:03:48,157 --> 01:03:49,367
That reminds me.

1490
01:03:49,867 --> 01:03:51,202
Reminds me.

1491
01:03:52,036 --> 01:03:53,287
Ah, there it is.

1492
01:03:55,540 --> 01:03:57,333
I think you're
gonna like this one.

1493
01:03:59,460 --> 01:04:00,586
Hm.

1494
01:04:03,047 --> 01:04:04,215
Wha..

1495
01:04:04,966 --> 01:04:06,551
Jimmy and Nadine,

1496
01:04:06,551 --> 01:04:08,636
thank you for your generous
hospitality.

1497
01:04:08,636 --> 01:04:12,014
The time I spent with my
daughter has created memories

1498
01:04:12,014 --> 01:04:14,892
that I will truly treasure
for the rest of my life.

1499
01:04:16,978 --> 01:04:19,397
You've given me a
priceless Christmas gift.

1500
01:04:22,400 --> 01:04:24,902
The gift of time
with someone that I love.

1501
01:04:26,988 --> 01:04:28,406
Forever in your debt.

1502
01:04:28,948 --> 01:04:30,199
Olivier.

1503
01:04:34,203 --> 01:04:36,038
Thank you, Nadine.
Thank you.

1504
01:04:36,038 --> 01:04:37,415
Of course.

1505
01:04:37,415 --> 01:04:40,042
Uh, I thought you might
want to keep that.

1506
01:04:41,210 --> 01:04:42,837
Okay, so...

1507
01:04:43,754 --> 01:04:45,631
let's get these decorations
to the barn,

1508
01:04:45,631 --> 01:04:47,383
we've gotta dance to throw.

1509
01:04:51,887 --> 01:04:52,638
Hey, Victoria.

1510
01:04:52,638 --> 01:04:53,764
Hi, Sam.

1511
01:04:53,764 --> 01:04:56,601
We hid enough presents
for all the kids.

1512
01:04:56,601 --> 01:04:57,893
Oh, splendid.

1513
01:04:57,893 --> 01:04:59,562
What do you think of this
for the tree topper?

1514
01:04:59,937 --> 01:05:01,981
Maybe a little
more to your left.

1515
01:05:02,773 --> 01:05:03,566
Victoria...

1516
01:05:04,108 --> 01:05:05,818
This place looks amazing.

1517
01:05:05,818 --> 01:05:07,320
It's really coming together.

1518
01:05:07,320 --> 01:05:08,821
So, I picked up
the catering china

1519
01:05:08,821 --> 01:05:10,031
and the candles
you asked for.

1520
01:05:10,031 --> 01:05:11,198
Thank you.

1521
01:05:11,198 --> 01:05:13,743
Also, I wanted to
offer up another option

1522
01:05:13,743 --> 01:05:15,202
for the top of the tree.

1523
01:05:15,202 --> 01:05:16,078
Oh.

1524
01:05:18,414 --> 01:05:19,457
Oh.

1525
01:05:19,665 --> 01:05:20,958
Did you make this?

1526
01:05:20,958 --> 01:05:21,876
Yeah.

1527
01:05:23,377 --> 01:05:24,295
I love it.

1528
01:05:26,714 --> 01:05:28,716
Sam, what do you
think about this?

1529
01:05:28,716 --> 01:05:29,800
For the tree top?

1530
01:05:29,800 --> 01:05:31,093
It's so pretty.

1531
01:05:31,093 --> 01:05:32,261
Yes!

1532
01:05:33,804 --> 01:05:36,140
Gabriel, we have
a new tree topper.

1533
01:05:36,140 --> 01:05:38,476
Oh, thank goodness this
bow was never gonna work.

1534
01:05:42,813 --> 01:05:44,065
So...

1535
01:05:44,065 --> 01:05:46,567
I know we left things
unresolved last night,

1536
01:05:46,567 --> 01:05:49,195
and while I still need
to think about things,

1537
01:05:50,363 --> 01:05:51,864
I don't want to waste a moment

1538
01:05:51,864 --> 01:05:53,532
that I could
be enjoying with you,

1539
01:05:53,532 --> 01:05:55,409
worrying about the future.

1540
01:05:55,409 --> 01:05:57,870
So, would you go to
the dance with me?

1541
01:05:59,997 --> 01:06:01,707
Are you asking me
out on a date?

1542
01:06:01,707 --> 01:06:02,583
Absolutely.

1543
01:06:02,583 --> 01:06:03,376
Oh.

1544
01:06:03,376 --> 01:06:05,127
Very Sadie Hawkins of you.

1545
01:06:05,127 --> 01:06:06,420
Who?

1546
01:06:06,420 --> 01:06:08,172
Yeah. No, I'd love to.

1547
01:06:09,423 --> 01:06:10,758
Pick you up at 8:00.

1548
01:06:19,308 --> 01:06:20,559
Who is it?

1549
01:06:20,559 --> 01:06:22,812
Uh, by royal decree,
all maidens

1550
01:06:22,812 --> 01:06:25,022
are asked to attend
the holiday dance.

1551
01:06:26,273 --> 01:06:28,109
I'm sorry, are you laughing
at me right now?

1552
01:06:30,861 --> 01:06:32,488
Absolutely.

1553
01:06:34,031 --> 01:06:35,074
Wow.

1554
01:06:37,618 --> 01:06:38,911
You look beautiful.

1555
01:06:39,578 --> 01:06:41,622
You look quite handsome
yourself.

1556
01:06:46,210 --> 01:06:47,461
May I?

1557
01:06:53,050 --> 01:06:54,176
Here we go!

1558
01:06:54,176 --> 01:06:56,721
<i>♪ If I had a cowboy</i>
<i>for Christmas ♪</i>

1559
01:06:56,721 --> 01:06:59,598
<i>♪ take me to the rodeo ♪</i>

1560
01:07:01,016 --> 01:07:07,064
<i>♪ Country Christmas ♪</i>

1561
01:07:07,064 --> 01:07:11,652
<i>♪</i>

1562
01:07:12,236 --> 01:07:13,487
Ready for it.

1563
01:07:18,284 --> 01:07:19,410
Not bad.

1564
01:07:20,161 --> 01:07:22,580
I think you were good.
Maybe a step behind.

1565
01:07:23,080 --> 01:07:24,999
- Maybe a little.
- Just a little bit.

1566
01:07:29,336 --> 01:07:31,088
Well, I am going to
go gather the kids

1567
01:07:31,088 --> 01:07:32,673
for the gift finding
in the hay bales.

1568
01:07:32,673 --> 01:07:34,008
Yeah, of course.

1569
01:07:35,634 --> 01:07:37,762
I've never seen
this place so alive.

1570
01:07:37,762 --> 01:07:39,597
And looking so festive.

1571
01:07:40,222 --> 01:07:41,098
Um...

1572
01:07:42,016 --> 01:07:44,977
Look, I am so sorry that
I soured this for so long.

1573
01:07:45,811 --> 01:07:47,480
And thank you guys,

1574
01:07:47,480 --> 01:07:49,315
thank you for
bringing me back here.

1575
01:07:49,565 --> 01:07:50,608
Aww.

1576
01:07:51,984 --> 01:07:54,570
Alright, children,
when I say go

1577
01:07:54,570 --> 01:07:57,198
you are going to start looking
for a special surprise

1578
01:07:57,198 --> 01:07:58,365
in the hay.

1579
01:07:58,365 --> 01:07:59,992
Now there is one surprise
for each of you

1580
01:07:59,992 --> 01:08:02,411
so look for the one
with your name on it.

1581
01:08:02,411 --> 01:08:03,954
Okay?
Okay.

1582
01:08:03,954 --> 01:08:06,415
Ready? Steady.

1583
01:08:06,415 --> 01:08:07,583
Go!

1584
01:08:21,722 --> 01:08:25,226
Thank you so much.
Best Christmas ever.

1585
01:08:25,226 --> 01:08:26,602
You're very welcome.

1586
01:08:26,602 --> 01:08:27,770
Thanks.

1587
01:08:27,770 --> 01:08:29,939
I want to introduce you
but I don't know--

1588
01:08:29,939 --> 01:08:31,732
Ah! There he is.

1589
01:08:32,316 --> 01:08:35,277
Huntley, this dance
is amazing.

1590
01:08:35,277 --> 01:08:36,612
I want to introduce you
to Peter.

1591
01:08:36,612 --> 01:08:38,280
He's one of the
volunteer firefighters.

1592
01:08:38,280 --> 01:08:39,824
It's great to meet you.

1593
01:08:39,824 --> 01:08:41,575
Thank you for everything you
do for our community, really.

1594
01:08:41,575 --> 01:08:43,118
Nice to meet you, too.

1595
01:08:43,118 --> 01:08:45,037
And thank you so much
for putting this on for us.

1596
01:08:45,037 --> 01:08:46,705
It really helps us out.

1597
01:08:46,705 --> 01:08:49,416
Thank you, but that lady
right there,

1598
01:08:49,416 --> 01:08:51,168
that is the one
you should be thanking.

1599
01:08:51,168 --> 01:08:53,629
She is the mastermind
behind all of this.

1600
01:08:53,629 --> 01:08:54,880
It's true.

1601
01:08:54,880 --> 01:08:57,299
Oh, well, I'll be sure
to thank her.

1602
01:08:57,299 --> 01:08:58,300
Have a Merry Christmas.

1603
01:08:58,300 --> 01:08:59,385
Merry Christmas.

1604
01:08:59,385 --> 01:09:00,719
- Merry Christmas.
- Merry Christmas.

1605
01:09:00,719 --> 01:09:02,888
It is so great to have
you back on the ranch.

1606
01:09:02,888 --> 01:09:03,806
Yeah.

1607
01:09:08,727 --> 01:09:12,231
You know, you and Victoria
make a pretty great team.

1608
01:09:13,023 --> 01:09:13,941
Hm.

1609
01:09:27,037 --> 01:09:28,706
May I have this dance?

1610
01:09:30,624 --> 01:09:34,295
You're in luck.
My dance card has an opening.

1611
01:09:34,295 --> 01:09:37,882
<i>♪ You look like an angel ♪</i>

1612
01:09:37,882 --> 01:09:40,050
<i>♪ counting the stars ♪</i>

1613
01:09:40,050 --> 01:09:43,053
So... everything
you'd hoped for?

1614
01:09:43,053 --> 01:09:43,888
No.

1615
01:09:43,888 --> 01:09:44,930
Oh?

1616
01:09:45,890 --> 01:09:47,349
So much more.

1617
01:09:47,349 --> 01:09:48,642
Oh.

1618
01:09:48,642 --> 01:09:50,853
Pretty much every
Christmas wish I've ever had

1619
01:09:50,853 --> 01:09:52,229
was granted tonight.

1620
01:09:53,105 --> 01:09:54,273
But one.

1621
01:09:57,067 --> 01:09:59,904
So, Shelby told me that
you were Homecoming King.

1622
01:09:59,904 --> 01:10:01,322
Oh.

1623
01:10:01,322 --> 01:10:02,531
It's so embarrassing.

1624
01:10:02,531 --> 01:10:03,657
Why didn't you tell me

1625
01:10:03,657 --> 01:10:05,784
you were also part
of a royal family?

1626
01:10:05,784 --> 01:10:08,913
I never really understood
all that Homecoming stuff.

1627
01:10:08,913 --> 01:10:10,080
Hm.

1628
01:10:10,080 --> 01:10:12,917
<i>♪ What a feeling ♪</i>

1629
01:10:12,917 --> 01:10:19,298
<i>♪ as you bask in the glow</i>
<i>of the season ♪</i>

1630
01:10:19,715 --> 01:10:25,262
<i>♪ bask in the glow</i>
<i>of the season ♪</i>

1631
01:10:25,262 --> 01:10:30,559
<i>♪ Frost on the window,</i>
<i>I kind of view ♪</i>

1632
01:10:31,393 --> 01:10:36,815
<i>♪ Christmas tree lights</i>
<i>ain't got nothing on you. ♪</i>

1633
01:10:36,815 --> 01:10:39,443
<i>♪ There's joy</i>
<i>and there's peace ♪</i>

1634
01:10:39,443 --> 01:10:42,154
What if we had a Homecoming
King and Queen?

1635
01:10:42,154 --> 01:10:44,281
I don't think I can
go through that again.

1636
01:10:44,281 --> 01:10:47,076
Hold your horses, Cowboy.
I wasn't talking about you.

1637
01:10:47,368 --> 01:10:50,162
<i>♪ ... of the season ♪</i>

1638
01:10:50,162 --> 01:10:55,292
<i>♪ That's how you know</i>
<i>it's the season. ♪</i>

1639
01:10:55,292 --> 01:10:57,795
Sorry, excuse me
for one moment.

1640
01:10:59,421 --> 01:11:02,466
Hello. Can I have everyone's
attention, please?

1641
01:11:03,008 --> 01:11:04,343
Thank you.

1642
01:11:04,969 --> 01:11:07,763
Thank you all for being
here and for making tonight

1643
01:11:07,763 --> 01:11:10,015
such a special evening.

1644
01:11:10,349 --> 01:11:12,977
The holiday dance was one of
my formative memories,

1645
01:11:12,977 --> 01:11:14,728
so being able to bring it
back this year

1646
01:11:14,728 --> 01:11:17,022
has brought me so much joy.

1647
01:11:17,022 --> 01:11:20,901
Now, I hear tell of
an American tradition,

1648
01:11:20,901 --> 01:11:22,945
the Homecoming King and Queen.

1649
01:11:24,446 --> 01:11:27,491
So, I thought that we could
start our own tradition

1650
01:11:27,491 --> 01:11:28,951
here tonight.

1651
01:11:29,493 --> 01:11:33,247
So by the power vested in me,
as Her Royal Highness,

1652
01:11:33,247 --> 01:11:36,333
Victoria Theresa Maria Olivia
Eva Thiessen,

1653
01:11:36,333 --> 01:11:39,712
Princess of Zelarnia, daughter
of Charlotte and Olivier

1654
01:11:39,712 --> 01:11:41,463
and heir to the throne,

1655
01:11:41,463 --> 01:11:45,050
I hereby crown
Sam and Mike Blanchard

1656
01:11:45,050 --> 01:11:47,511
as our holiday dance
king and queen.

1657
01:11:52,725 --> 01:11:54,059
Milady.

1658
01:11:57,646 --> 01:11:59,023
May I have this dance?

1659
01:11:59,023 --> 01:12:00,107
Yes.

1660
01:12:10,367 --> 01:12:11,660
I see what you did there.

1661
01:12:12,619 --> 01:12:13,662
Did it work?

1662
01:12:13,662 --> 01:12:15,080
Oh, absolutely.

1663
01:12:20,627 --> 01:12:22,838
Can we talk outside,
just for a minute?

1664
01:12:23,255 --> 01:12:24,131
Sure.

1665
01:12:35,225 --> 01:12:36,769
Did you see Sam's face?

1666
01:12:36,769 --> 01:12:38,479
She is gonna remember that
for the rest of her life.

1667
01:12:38,479 --> 01:12:40,689
That tradition has to stay.
If you're here next year--

1668
01:12:40,689 --> 01:12:42,024
I will be here.

1669
01:12:42,024 --> 01:12:43,734
I'm gonna be here
all year, not just Christmas.

1670
01:12:44,234 --> 01:12:44,943
Really?

1671
01:12:44,943 --> 01:12:46,028
Yeah.

1672
01:12:46,779 --> 01:12:48,238
Yeah. I want to be here.

1673
01:12:48,238 --> 01:12:49,907
I want to be with my family.

1674
01:12:50,991 --> 01:12:53,869
I want to be with you,
whatever that looks like.

1675
01:12:56,538 --> 01:12:57,998
Huntley, I...

1676
01:12:59,249 --> 01:13:00,417
I want that too.

1677
01:13:04,088 --> 01:13:05,714
But I can't.

1678
01:13:06,507 --> 01:13:08,926
I can't ask you to leave
your family

1679
01:13:10,511 --> 01:13:12,262
or this place.

1680
01:13:13,680 --> 01:13:17,309
And I can't abandon my family
or my duties.

1681
01:13:17,309 --> 01:13:18,977
I would never ask you
to leave your family

1682
01:13:18,977 --> 01:13:20,270
or stop being a princess.

1683
01:13:20,270 --> 01:13:22,606
No, I know you're
not asking me to, but I...

1684
01:13:25,400 --> 01:13:26,902
The time we've shared,

1685
01:13:28,570 --> 01:13:29,947
it's freed me.

1686
01:13:30,739 --> 01:13:32,366
It's changed me.

1687
01:13:33,325 --> 01:13:37,037
And you'll always hold
a dear piece of my heart.

1688
01:13:37,579 --> 01:13:38,664
Huntley.

1689
01:13:40,290 --> 01:13:43,502
<i>♪</i>

1690
01:13:53,011 --> 01:13:57,641
<i>♪ If I ever came to you,</i>
<i>would you come around? ♪</i>

1691
01:13:59,852 --> 01:14:04,523
<i>♪ If you ever let me in,</i>
<i>would you let me down? ♪</i>

1692
01:14:06,442 --> 01:14:09,444
<i>♪ If I ran up to</i>
<i>your garden. ♪</i>

1693
01:14:10,112 --> 01:14:13,198
<i>♪ Planted roots deep</i>
<i>in the ground. ♪</i>

1694
01:14:14,616 --> 01:14:16,827
Merry Christmas, Huntley.

1695
01:14:19,163 --> 01:14:20,622
Merry Christmas.

1696
01:14:20,622 --> 01:14:25,544
<i>♪ If I ever came to you,</i>
<i>would you come around? ♪</i>

1697
01:14:27,296 --> 01:14:32,259
<i>♪ If the winter winds</i>
<i>left magic all around ♪</i>

1698
01:14:36,722 --> 01:14:41,059
<i>♪... would the stars</i>
<i>come falling down ♪</i>

1699
01:14:41,059 --> 01:14:46,398
<i>♪ If I ever came to you,</i>
<i>would you come around? ♪</i>

1700
01:14:47,107 --> 01:14:50,569
<i>♪ 'Cause you're my highest</i>
<i>hope... ♪</i>

1701
01:14:52,905 --> 01:14:54,281
You ready to go home?

1702
01:14:56,783 --> 01:14:57,826
I don't know.

1703
01:14:59,953 --> 01:15:01,747
Do you want to say goodbye?

1704
01:15:06,335 --> 01:15:09,296
I'm not sure I want goodbye
to be our last memory.

1705
01:15:09,713 --> 01:15:13,300
<i>♪ Please never let me go ♪</i>

1706
01:15:15,260 --> 01:15:20,557
<i>♪ If I ever came to you,</i>
<i>would you come around? ♪</i>

1707
01:15:22,142 --> 01:15:27,773
<i>♪ If you let me in and</i>
<i>let me lay you down. ♪</i>

1708
01:15:28,232 --> 01:15:31,652
<i>♪ Oooh, would you</i>
<i>know me better ♪</i>

1709
01:15:31,652 --> 01:15:35,197
<i>♪ than I'll ever</i>
<i>know myself... ♪</i>

1710
01:15:35,697 --> 01:15:37,950
<i>♪ If I ever came to you... ♪</i>

1711
01:15:37,950 --> 01:15:39,493
Victoria!

1712
01:15:45,249 --> 01:15:47,000
She's gone, son.

1713
01:15:51,088 --> 01:15:52,714
She forgot this.

1714
01:16:05,394 --> 01:16:07,729
So, once the public
has entered,

1715
01:16:07,729 --> 01:16:09,731
Mother and I will stand aside.

1716
01:16:09,731 --> 01:16:12,859
And, you will give the opening
remarks and light the candle.

1717
01:16:12,859 --> 01:16:14,611
I've already prepared
my own speech.

1718
01:16:14,611 --> 01:16:15,779
Huh?

1719
01:16:16,405 --> 01:16:18,949
Being away has given you
a newfound confidence.

1720
01:16:20,242 --> 01:16:22,786
Thank you for allowing me
the time to attend the ranch.

1721
01:16:23,203 --> 01:16:24,830
You would do the same for me.

1722
01:16:27,291 --> 01:16:28,125
Oh.

1723
01:16:30,002 --> 01:16:32,462
Let's move this
to the other side.

1724
01:16:44,182 --> 01:16:45,809
Is everything all right?

1725
01:16:47,769 --> 01:16:49,688
Oh, yes, I...

1726
01:16:50,897 --> 01:16:52,816
I just remembered something
that I left behind.

1727
01:16:55,319 --> 01:16:56,194
Mother.

1728
01:16:56,194 --> 01:16:57,195
Darling.

1729
01:16:57,195 --> 01:16:58,488
Mother.

1730
01:16:58,488 --> 01:16:59,865
Welcome home.

1731
01:17:00,907 --> 01:17:02,826
And, uh, was the dance

1732
01:17:02,826 --> 01:17:04,536
everything you wanted
it to be?

1733
01:17:04,536 --> 01:17:07,331
Oh, it was everything
and more.

1734
01:17:07,331 --> 01:17:10,208
Much, much more, if you
count the cowboy.

1735
01:17:10,208 --> 01:17:11,668
Mother!

1736
01:17:12,127 --> 01:17:13,795
I mentioned that to you
in confidence.

1737
01:17:13,795 --> 01:17:16,048
And I told that to you
in confidence.

1738
01:17:16,048 --> 01:17:17,174
Ah, ah, ah.

1739
01:17:20,302 --> 01:17:24,389
The cowboy's name is Huntley.
He's the proprietor's son.

1740
01:17:24,681 --> 01:17:26,266
Oh, I see.

1741
01:17:26,683 --> 01:17:30,645
And, uh, will he be visiting
any time soon?

1742
01:17:30,645 --> 01:17:32,356
Oh, no, no.

1743
01:17:32,356 --> 01:17:35,108
Uh, I'm so busy here
with my duties,

1744
01:17:35,108 --> 01:17:38,028
and he is now taking
over the ranch, so.

1745
01:17:39,946 --> 01:17:41,615
I've missed you both dearly.

1746
01:17:42,115 --> 01:17:45,410
Victoria, I can see
that being away

1747
01:17:45,410 --> 01:17:46,787
has been good for you.

1748
01:17:46,787 --> 01:17:49,748
Forgive the interruption,
the guests have arrived.

1749
01:17:58,382 --> 01:18:00,717
Merry Christmas, everyone.

1750
01:18:01,843 --> 01:18:04,721
It is an honor to be back
for the final lighting,

1751
01:18:05,138 --> 01:18:07,307
and for what I consider

1752
01:18:07,307 --> 01:18:09,851
to be the most
important advent candle.

1753
01:18:09,851 --> 01:18:12,062
The one that represents love.

1754
01:18:21,405 --> 01:18:23,365
If you'll excuse me, I...

1755
01:18:25,200 --> 01:18:27,452
I had a speech prepared, but...

1756
01:18:27,994 --> 01:18:30,038
I'd like to speak
from the heart.

1757
01:18:33,166 --> 01:18:34,876
For this time of year,

1758
01:18:34,876 --> 01:18:37,754
we're surrounded by
Christmas cheer and love.

1759
01:18:38,422 --> 01:18:42,259
Love that takes many forms,
old and new.

1760
01:18:44,344 --> 01:18:45,971
Love of the family.

1761
01:18:46,847 --> 01:18:48,473
Love of community.

1762
01:18:50,183 --> 01:18:51,810
And even love that...

1763
01:18:53,562 --> 01:18:55,480
stands the test of time.
It has...

1764
01:18:57,065 --> 01:18:58,483
resilience.

1765
01:18:59,234 --> 01:19:00,485
But I think...

1766
01:19:01,027 --> 01:19:03,196
the love that fills us
the most.

1767
01:19:05,157 --> 01:19:08,952
is the love...
that you never expect.

1768
01:19:10,078 --> 01:19:11,913
A love that surprises us.

1769
01:19:15,333 --> 01:19:16,793
My wish,

1770
01:19:16,793 --> 01:19:18,795
my one Christmas wish,

1771
01:19:19,963 --> 01:19:24,092
is that everyone could
experience that kind of love.

1772
01:19:42,903 --> 01:19:45,405
All right, Christmas.
I know you're hungry.

1773
01:19:45,405 --> 01:19:47,240
Are you still making
that same mistake?

1774
01:19:48,116 --> 01:19:49,993
The name's Charley.

1775
01:19:52,287 --> 01:19:53,455
Hi.

1776
01:19:54,331 --> 01:19:55,165
Hi.

1777
01:19:58,210 --> 01:19:59,628
You're back.

1778
01:19:59,628 --> 01:20:03,006
Well, I heard you were a
popular Christmas destination.

1779
01:20:05,801 --> 01:20:07,010
That's true.

1780
01:20:07,677 --> 01:20:10,430
You know, one time we had a
real live princess stay here.

1781
01:20:10,680 --> 01:20:11,890
Really?

1782
01:20:12,390 --> 01:20:14,434
Brought back the holiday
dance too.

1783
01:20:15,143 --> 01:20:16,603
The Maverick.

1784
01:20:16,603 --> 01:20:20,440
Yeah, she even insisted on
cutting down a balsam fir.

1785
01:20:20,941 --> 01:20:22,442
Sounds a bit presumptuous.

1786
01:20:22,442 --> 01:20:24,236
She was a little bit, yeah.

1787
01:20:24,236 --> 01:20:28,698
But, um, in her defense,
it was the perfect tree.

1788
01:20:28,698 --> 01:20:32,828
Well, she sounds like
the most amazing person ever.

1789
01:20:33,745 --> 01:20:34,621
She was.

1790
01:20:35,664 --> 01:20:37,624
I was devastated
when she left.

1791
01:20:38,291 --> 01:20:40,377
I'm sure she felt
the same way too.

1792
01:20:41,419 --> 01:20:42,504
What are you doing here?

1793
01:20:43,421 --> 01:20:45,757
Well, I realize I forgot
my wooden tree topper.

1794
01:20:49,261 --> 01:20:50,929
But more importantly,

1795
01:20:52,764 --> 01:20:53,890
I realized that I was running

1796
01:20:53,890 --> 01:20:55,725
from the one thing
I want most.

1797
01:21:00,021 --> 01:21:02,190
What? Are you giving up
your title or?

1798
01:21:02,190 --> 01:21:03,692
Not exactly.

1799
01:21:03,692 --> 01:21:05,527
As it happens,
there is someone

1800
01:21:05,527 --> 01:21:07,237
better suited for the role...

1801
01:21:07,696 --> 01:21:09,030
my sister.

1802
01:21:13,076 --> 01:21:14,369
So you're staying?

1803
01:21:14,703 --> 01:21:16,121
Well, I'd like to.

1804
01:21:18,039 --> 01:21:21,376
For the first time, in as
long as I can remember,

1805
01:21:21,376 --> 01:21:23,253
I know who I am
and what I want,

1806
01:21:23,753 --> 01:21:26,631
and what I want
is to be here with you...

1807
01:21:27,716 --> 01:21:29,050
as a team.

1808
01:22:05,629 --> 01:22:07,297
Merry Christmas, everyone!

1809
01:22:07,297 --> 01:22:08,423
There they are!

1810
01:22:08,423 --> 01:22:10,425
Merry Christmas to
the happy couple.

1811
01:22:11,468 --> 01:22:12,802
It's about time.

1812
01:22:12,802 --> 01:22:14,346
Huntley, this is my family.

1813
01:22:14,346 --> 01:22:15,805
Uh, hello, Your Royal
Highnesses.

1814
01:22:16,640 --> 01:22:18,099
Merry Christmas.

1815
01:22:18,099 --> 01:22:19,517
Pleasure to meet you, Huntley.

1816
01:22:19,517 --> 01:22:20,935
Well, it's great
to meet you both.

1817
01:22:20,935 --> 01:22:22,687
And, Emma, congrats
on taking the reins.

1818
01:22:22,687 --> 01:22:24,689
Thank you.
I'm ecstatic.

1819
01:22:24,689 --> 01:22:25,857
Darling.

1820
01:22:25,857 --> 01:22:28,151
And I'm guessing you
two knew about this, hm?

1821
01:22:28,151 --> 01:22:30,153
Um... maybe.

1822
01:22:30,153 --> 01:22:31,947
If the horseshoe fits.

1823
01:22:31,947 --> 01:22:33,406
That's what I thought.

1824
01:22:33,406 --> 01:22:34,824
Well, you must be so hungry.

1825
01:22:34,824 --> 01:22:36,660
Oh. I'm famished.

1826
01:22:36,660 --> 01:22:37,661
Well, let's eat!

1827
01:22:37,661 --> 01:22:39,037
Right this way!

1828
01:22:40,413 --> 01:22:42,123
Now, I hope you're
ready for some cackleberries,

1829
01:22:42,123 --> 01:22:44,167
overland trout and hot rocks.

1830
01:22:44,167 --> 01:22:46,044
What in the world
is that?

1831
01:22:46,044 --> 01:22:47,587
Eggs, bacon and biscuits.

1832
01:22:47,587 --> 01:22:48,838
That sounds lovely.

1833
01:22:48,838 --> 01:22:50,090
Is there any cream
for the coffee?

1834
01:22:50,090 --> 01:22:52,092
Oh, yeah. The cows outside.

1835
01:22:52,092 --> 01:22:53,593
Oh no, I'm one of them.

1836
01:22:53,593 --> 01:22:54,803
He's joking.

1837
01:22:58,598 --> 01:23:00,809
Who would have thought that
the Christmas crusher

1838
01:23:00,809 --> 01:23:02,435
would become my
Christmas crush?

1839
01:23:02,435 --> 01:23:04,020
Are you saying
you have a crush on me?

1840
01:23:04,020 --> 01:23:05,772
Oh, I don't know,
maybe a little bit.

1841
01:23:08,817 --> 01:23:10,443
Merry Christmas, Princess.

1842
01:23:10,443 --> 01:23:12,862
Merry Christmas, Cowboy.